Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVULTUSTBSBOEBWEBNETTCNTT4TLEBRVWBSKJBRelatedParallelInterlinearDictionarySearch

OETBy Document By Section By ChapterDetails

OET GENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SA1KI2KI1CH2CHEZRANEHESTJOBPSAPROECCSNGISAJERLAMEZEDANHOSJOELAMOSOBAYNAMICNAHHABZEPHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsROM1COR2CORGALEPHPHPCOL1TH2TH1TIM2TIMTITPHMHEBYAC1PET2PET1YHN2YHN3YHNYUDREV

PROIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31

OET by section PRO 12:1

PRO 12:1–12:28 ©

Proverbs 12

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version 

12

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

12[one_who]_loves discipline[fn][fn] [is]_loving knowledge and_hates rebuke [is]_stupid.
2A_good_[person] he_obtains favour from_LORD and_man of_evil_devices he_condemns_as_guilty.
3Not he_is_established anyone in/on/at/with_wickedness and_root of_righteous_[people] not it_is_moved.
4A_wife of_ability [is]_the_crown husband_her and_like_rottenness in/on/at/with_bones_his a_[woman_who]_acts_shamefully.
5[the]_plans of_righteous_[people] [are]_justice [the]_guidance(s) of_wicked_[people] [are]_deceit.
6[the]_words of_wicked_[people] [are]_to_lie_in_wait_for blood and_speech of_upright_[people] delivers_them.
7[someone]_overthrows wicked_[people] and_no_more_they and_house of_righteous_[people] it_endures.
8For_mouth good_sense_his he_is_praised a_person and_perverse of_heart he_will_become for_despised.
9[is]_good [one_who_is]_lightly_esteemed and_servant to_him/it than_self-important and_have_no of_food.
10[is]_knowing a_righteous_[person] the_life animal_his and_compassion of_wicked_[people] [are]_cruel.
11[one_who]_tills land_his he_will_be_satisfied food and_chases worthless_[things] [is]_lacking of_heart.
12He_covets a_wicked_[person] a_net of_evil_[things] and_root of_righteous_[people] it_yields_produce.
13In/on/at/with_transgression of_lips a_snare evil and_he/it_went_out from_trouble a_righteous_[person].
14From_the_fruit of_[the]_mouth of_a_person he_will_be_satisfied good_thing[s] and_work of_[the]_hands of_a_person he_will_repay[fn] to_him/it.
15[the]_way of_a_fool [is]_right in/on/at/with_eyes_his_own and_listens to_advice [is]_wise.
16A_fool in_the_day it_is_known anger_his and_ignores shame [is]_sensible.
17He_breathes_out faithfulness he_declares righteousness and_witness of_lies deceit.
18There_[is] [one_who]_speaks_rashly[fn][fn] like_thrusts of_a_sword and_(the)_tongue of_wise_[people] [is]_healing.
19A_lip of_reliability it_will_be_established for_ever and_unto I_will_give_rest a_tongue of_falsehood.
20Deceit in/on/at/with_heart of_[those_who]_devise (of)_evil and_have_promote of_peace joy.
21Not it_happens to_the_righteous any trouble and_wicked they_are_full distress.
22[are]_(the)_abomination of_Yahweh lips of_falsehood and_act (of)_faithfulness delight_his.
23A_person sensible [is]_concealing knowledge and_heart of_fools it_proclaims foolishness.
24[the]_hand of_diligent_[people] it_will_rule and_lazy[fn][fn][fn] it_will_become to_forced_labour.
25Anxiety in/on/at/with_heart of_a_person weighs_down_it and_word good cheers_up_it.
26He_makes_a_search to_neighbor_his a_righteous_[person] and_way of_wicked_[people] leads_astray_them.
27Not he_roasts slackness game_his and_wealth of_a_person precious a_diligent_[person].
28In/on/at/with_path of_righteousness life and_way of_a_pathway not death.

12:1 Note: Marks a place where we agree with BHQ against BHS in reading L.

12:1 Note: We read one or more accents in L differently than BHS. Often this notation indicates a typographical error in BHS.

12:14 Variant note: ישוב: (x-qere) ’יָשִׁ֥יב’: lemma_7725 morph_HVhi3ms id_20VcL יָשִׁ֥יב

12:18 Note: We read one or more accents in L differently from BHQ.

12:18 Note: We read one or more accents in L differently than BHS. Often this notation indicates a typographical error in BHS.

12:24 Note: Marks a place where we agree with BHQ against BHS in reading L.

12:24 Note: Marks an anomalous form.

12:24 Note: We read punctuation in L differently from BHS.

PRO 12:1–12:28 ©

PROIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31