Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

חלף

MainId: 002306000000000

Version: 5

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: ח

StrongCodes: ['H2498', 'A2499']

Authors: Reinier de Blois

BaseForms:

1. BaseFormID: 002306001000000

   PartsOfSpeech: vb

   RelatedLemmas: [{'Word': 'חֲלֹוף', 'Meanings': []}, {'Word': 'חֲלִיפָה', 'Meanings': []}, {'Word': 'חֵלֶף', 'Meanings': []}, {'Word': 'מַחֲלָף', 'Meanings': []}, {'Word': 'מַחֲלָפָה', 'Meanings': []}]

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 002306001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002002001016', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Space'}

      LEXForms: ['vbqal-', 'vbhif-']

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2017-04-15 16:48:01

         DefinitionShort: = process by which an object appears in a certain location

         Glosses: ['to come up', 'to be renewed']

      LEXReferences: JOB 14:7, JOB 29:20, PSA 90:5, PSA 90:6

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '166', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Space'}

   2. LEXID: 002306001002000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002002001011', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Move'}

      LEXForms: vbqal-

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2017-04-15 16:48:01

         DefinitionShort: = process by which an object or substance passs through a certain location with strength

         Glosses: ['to pass through', 'to sweep through']

      LEXReferences: JDG 5:26, JOB 20:24, ISA 8:8, ISA 21:1, HAB 1:11

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '110', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Motion'}

   3. LEXID: 002306001003000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002002001011', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Move'}

      LEXForms: vbqal-

      LEXSynonyms: עבר

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2017-04-15 16:48:01

         DefinitionShort: = action by which deities or humans move from one location to another

         Glosses: ['to go', 'to go on', 'to pass by']

      LEXReferences: 1SA 10:3, JOB 4:15, JOB 9:11, JOB 11:10

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '110', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Motion'}

   4. LEXID: 002306001004000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002002002006', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Non-Exist'}

      LEXForms: vbqal-

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2017-04-15 16:48:01

         DefinitionShort: = to stop existing

         Glosses: ['to disappear', 'to pass away']

      LEXReferences: PSA 102:27, ISA 2:18

   5. LEXID: 002306001005000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002003003009', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'End'}

      LEXForms: vbqal-

      LEXSynonyms: עבר

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2017-04-15 16:48:01

         DefinitionShort: = process by which an event runs its course and comes to an end

         Glosses: ['to pass', 'to be over']

      LEXReferences: JOB 9:26, SNG 2:11

   6. LEXID: 002306001006000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002003003011', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Non-Engage'}

      LEXForms: vbqal-

      LEXSynonyms: עבר

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2017-04-15 16:48:01

         DefinitionShort: = action by which humans purposely do not perform an event that they were bound by law to perform

         Glosses: to break

      LEXReferences: ISA 24:5

   7. LEXID: 002306001007000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002003002011', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Exchange'}

      LEXForms: ['vbpiel', 'vbhif-']

      LEXSynonyms: מור

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2017-04-15 16:48:01

         DefinitionShort: = to replace one object by another

         Glosses: ['to change', 'to replace']

      LEXReferences: GEN 35:2, GEN 41:14, LEV 27:10, 2SA 12:20, PSA 102:27, ISA 9:9

   8. LEXID: 002306001008000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002001001060', 'DomainSource': 'Exchange', 'DomainSourceCode': '002003002011', 'Domain': 'Strong'}

      LEXForms: vbhif-

      LEXCollocations: חלף כֹּחַ

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2017-04-15 16:48:01

         DefinitionShort: literally: to replace (one's) strength; hence: = action by which humans receive new strength

         Glosses: to renew (one's) strength

      LEXReferences: ISA 40:31, ISA 41:1

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '172', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Strength'}

   9. LEXID: 002306001009000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002001003002', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Change'}

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2017-04-15 16:48:01

         DefinitionShort: = causative action by which humans change a condition

         Glosses: to change

      LEXReferences: GEN 31:7, GEN 31:41