Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEB WMB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE MOF JPS ASV DRA YLT DBY RV WBS KJB BB GNV CB TNT WYC SR-GNT UHB Related Parallel Interlinear Dictionary Search
SR GNT Yhn 12:9
νεκρῶν (nekrōn) ‘whom he raised from the dead’
Strongs=34980 Lemma=nekros
Word role=substantive adjective case=genitive gender=masculine number=plural
Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.
The word form ‘νεκρῶν’ (S-GMP) has 6 different glosses: ‘the dead’, ‘from the dead’, ‘of the dead’, ‘of the dead is’, ‘over the dead’, ‘dead’.
Yhn (Jhn) 2:22 ‘therefore he was raised from the dead were reminded the apprentices/followers’ SR GNT Yhn (Jhn) 2:22 word 6
Yhn (Jhn) 12:1 ‘whom raised from the dead Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Yhn (Jhn) 12:1 word 22
Yhn (Jhn) 12:17 ‘raised him from the dead’ SR GNT Yhn (Jhn) 12:17 word 21
Yhn (Jhn) 20:9 ‘it is fitting him from the dead to rise_up’ SR GNT Yhn (Jhn) 20:9 word 11
Yhn (Jhn) 21:14 ‘apprentices/followers having_been raised from the dead’ SR GNT Yhn (Jhn) 21:14 word 13
Mark 6:14 ‘immersing has_been raised from the dead and because_of this’ SR GNT Mark 6:14 word 25
Mark 9:9 ‘son of Man from the dead may rise_up’ SR GNT Mark 9:9 word 28
Mark 9:10 ‘is the meaning of the dead to rise_up’ SR GNT Mark 9:10 word 15
Mark 12:25 ‘whenever for from the dead they may rise_up neither they are marrying’ SR GNT Mark 12:25 word 4
Mark 12:26 ‘concerning but the dead that they are_being raised not’ SR GNT Mark 12:26 word 4
Mark 12:27 ‘not is god of the dead but of the living much’ SR GNT Mark 12:27 word 5
Mat 14:2 ‘was raised from the dead and because_of this’ SR GNT Mat 14:2 word 20
Mat 17:9 ‘son of Man from the dead may rise_up’ SR GNT Mat 17:9 word 26
Mat 22:31 ‘the resurrection of the dead not you_all read the message’ SR GNT Mat 22:31 word 6
Mat 22:32 ‘not is god of the dead but of the living’ SR GNT Mat 22:32 word 19
Mat 23:27 ‘on_the_other_hand they are being_full of bones of the dead and of all impurity’ SR GNT Mat 23:27 word 26
Mat 27:64 ‘he was raised from the dead and will_be the’ SR GNT Mat 27:64 word 28
Mat 28:7 ‘he was raised from the dead and see he is going_before’ SR GNT Mat 28:7 word 12
Luke 9:7 ‘Yōannaʸs was raised from the dead’ SR GNT Luke 9:7 word 26
Luke 16:30 ‘if someone from the dead may_be gone to them’ SR GNT Luke 16:30 word 13
Luke 16:31 ‘if someone from the dead may rise_up they will_be_being persuaded’ SR GNT Luke 16:31 word 15
Luke 20:35 ‘resurrection which is from the dead neither are marrying nor’ SR GNT Luke 20:35 word 14
Luke 20:38 ‘and not is of the dead but of the living all’ SR GNT Luke 20:38 word 7
Luke 24:5 ‘living with the dead’ SR GNT Luke 24:5 word 31
Luke 24:46 ‘and to rise_up from the dead on the third day’ SR GNT Luke 24:46 word 14
Acts 3:15 ‘god raised from the dead of which we witnesses’ SR GNT Acts 3:15 word 12
Acts 4:2 ‘resurrection which is from the dead’ SR GNT Acts 4:2 word 28
Acts 4:10 ‘god raised from the dead by this name this man’ SR GNT Acts 4:10 word 29
Acts 10:41 ‘to rise_up him from the dead’ SR GNT Acts 10:41 word 27
Acts 10:42 ‘as judge of the living and the dead’ SR GNT Acts 10:42 word 22
Acts 13:30 ‘raised him from the dead’ SR GNT Acts 13:30 word 8
Acts 13:34 ‘raised_up him from the dead no_longer going to_be returning’ SR GNT Acts 13:34 word 7
Acts 17:3 ‘and to rise_up from the dead and saying this is’ SR GNT Acts 17:3 word 12
Acts 17:31 ‘having raised_up him from the dead’ SR GNT Acts 17:31 word 27
Acts 17:32 ‘having heard about and a resurrection of the dead they on_one_hand were mocking’ SR GNT Acts 17:32 word 4
Acts 23:6 ‘the hope and resurrection of the dead I am_being judged’ SR GNT Acts 23:6 word 32
Acts 24:21 ‘having stood concerning the resurrection of the dead I am_being judged today’ SR GNT Acts 24:21 word 16
Acts 26:23 ‘first by resurrection from the dead light is going to_be proclaiming’ SR GNT Acts 26:23 word 9
Rom 1:4 ‘of holiness by the resurrection of the dead Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah the’ SR GNT Rom 1:4 word 12
Rom 4:24 ‘master of us from dead’ SR GNT Rom 4:24 word 19
Rom 6:4 ‘was raised chosen_one/messiah from dead by the glory’ SR GNT Rom 6:4 word 15
Rom 6:9 ‘chosen_one/messiah having_been raised from dead no_longer is dying_off death’ SR GNT Rom 6:9 word 6
Rom 6:13 ‘to god as_if from the dead living and the’ SR GNT Rom 6:13 word 19
Rom 7:4 ‘to another to the one from the dead having_been raised in_order_that we may bear_fruit’ SR GNT Rom 7:4 word 23
Rom 8:11 ‘having raised Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) from the dead is indwelling in you_all’ SR GNT Rom 8:11 word 10
Rom 8:11 ‘the one having raised from the dead chosen_one/messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) will_be giving_life’ SR GNT Rom 8:11 word 19
Rom 10:7 ‘is chosen_one/messiah from the dead to bring_up’ SR GNT Rom 10:7 word 11
Rom 10:9 ‘him raised from the dead you will_be_being saved’ SR GNT Rom 10:9 word 29
Rom 11:15 ‘except life from the dead’ SR GNT Rom 11:15 word 17
Rom 14:9 ‘lived in_order_that both over the dead and the living he may mastering’ SR GNT Rom 14:9 word 14
1Cor 15:12 ‘is_being proclaimed that from the dead he has_been raised how are saying’ SR GNT 1Cor 15:12 word 7
1Cor 15:12 ‘some that a resurrection of the dead not is’ SR GNT 1Cor 15:12 word 18
1Cor 15:13 ‘if but a resurrection of the dead not is neither’ SR GNT 1Cor 15:13 word 4
1Cor 15:20 ‘chosen_one/messiah has_been raised from the dead first-fruit of the ones having_been fallen_asleep’ SR GNT 1Cor 15:20 word 6
1Cor 15:21 ‘by a man resurrection of the dead is’ SR GNT 1Cor 15:21 word 11
1Cor 15:29 ‘being immersed for the dead if actually the dead’ SR GNT 1Cor 15:29 word 8
1Cor 15:42 ‘the resurrection of the dead it is_being sown in corruption’ SR GNT 1Cor 15:42 word 6
Gal 1:1 ‘having raised him from the dead’ SR GNT Gal 1:1 word 21
Eph 1:20 ‘having raised him from the dead and having sat_down him at’ SR GNT Eph 1:20 word 11
Eph 5:14 ‘rise_up from the dead and will_be shining_upon upon you’ SR GNT Eph 5:14 word 11
Php 3:11 ‘the resurrection from the dead’ SR GNT Php 3:11 word 10
Col 1:18 ‘firstborn from the dead in_order_that may become in’ SR GNT Col 1:18 word 18
Col 2:12 ‘having raised him from the dead’ SR GNT Col 2:12 word 24
1Th 1:10 ‘he raised from the dead Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) the one rescuing’ SR GNT 1Th 1:10 word 14
2Tim 2:8 ‘chosen_one/messiah having_been raised from the dead of the seed of Dawid/(Dāvid)’ SR GNT 2Tim 2:8 word 6
Heb 6:2 ‘of hands of the resurrection and of the dead and of judgment eternal’ SR GNT Heb 6:2 word 9
Heb 11:19 ‘that even from the dead to_be raising him powerful was god’ SR GNT Heb 11:19 word 5
Heb 13:20 ‘the one having brought_up from the dead the Shepherd of the’ SR GNT Heb 13:20 word 9
1Pet 1:3 ‘of Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah from the dead’ SR GNT 1Pet 1:3 word 29
1Pet 1:21 ‘having raised him from the dead and glory to him’ SR GNT 1Pet 1:21 word 13
Rev 1:5 ‘the firstborn of the dead and the ruler’ SR GNT Rev 1:5 word 13
Rev 11:18 ‘the time for the dead to_be judged and to give’ SR GNT Rev 11:18 word 16
Rev 20:5 ‘the rest of the dead not lived until’ SR GNT Rev 20:5 word 6
The various word forms of the root word (lemma) ‘nekros’ have 10 different glosses: ‘the dead’, ‘from the dead’, ‘of the dead’, ‘of the dead is’, ‘over the dead’, ‘to the dead’, ‘dead’, ‘dead bodies’, ‘dead man’, ‘dead men’.
Have 14 other words (νεκροὶ, νεκροῖς, νεκρούς, νεκρά, νεκρῶν, νεκράν, νεκροὺς, νεκρός, νεκρόν, νεκρὸς, νεκρὸς, νεκροῦ, νεκρὸν, νεκροί) with 1 lemma altogether (nekros)
YHN 5:21 νεκροὺς (nekrous) S-AMP ‘father is raising the dead and is giving_life thus’ SR GNT Yhn 5:21 word 10
YHN 5:25 νεκροὶ (nekroi) S-NMP ‘is when the dead will_be hearing of the voice’ SR GNT Yhn 5:25 word 13
MARK 9:26 νεκρὸς (nekros) S-NMS ‘and he became as_if dead so_that many to_be saying’ SR GNT Mark 9:26 word 16
MAT 8:22 νεκροὺς (nekrous) S-AMP ‘and leave the dead to bury by themselves dead’ SR GNT Mat 8:22 word 12
MAT 8:22 νεκρούς (nekrous) S-AMP ‘dead to bury by themselves dead’ SR GNT Mat 8:22 word 16
MAT 10:8 νεκροὺς (nekrous) S-AMP ‘ailing ones be healing the dead be raising the lepers be cleansing’ SR GNT Mat 10:8 word 5
MAT 11:5 νεκροὶ (nekroi) S-NMP ‘deaf are hearing and dead are_being raised and poor’ SR GNT Mat 11:5 word 12
MAT 28:4 νεκροί (nekroi) S-NMP ‘and were become as dead men’ SR GNT Mat 28:4 word 15
LUKE 7:15 νεκρὸς (nekros) S-NMS ‘and sat_up the dead man and began to_be speaking’ SR GNT Luke 7:15 word 5
LUKE 7:22 νεκροὶ (nekroi) S-NMP ‘and deaf are hearing dead are_being raised poor are_being good_message_preached’ SR GNT Luke 7:22 word 36
LUKE 9:60 νεκροὺς (nekrous) S-AMP ‘to him leave the dead to bury the by themselves’ SR GNT Luke 9:60 word 10
LUKE 9:60 νεκρούς (nekrous) S-AMP ‘to bury the by themselves dead you but having gone_away’ SR GNT Luke 9:60 word 14
LUKE 15:24 νεκρὸς (nekros) S-NMS ‘this son of me dead was and revived’ SR GNT Luke 15:24 word 8
LUKE 15:32 νεκρὸς (nekros) S-NMS ‘brother of you this dead was and lived again’ SR GNT Luke 15:32 word 12
LUKE 20:37 νεκροὶ (nekroi) S-NMP ‘but are_being raised the dead even Mōsaʸs/(Mosheh) divulged’ SR GNT Luke 20:37 word 5
ACTs 5:10 νεκράν (nekran) S-AFS ‘young_men found her dead and having brought_out her they buried her’ SR GNT Acts 5:10 word 19
ACTs 20:9 νεκρός (nekros) S-NMS ‘down and was taken_up dead’ SR GNT Acts 20:9 word 36
ACTs 26:8 νεκροὺς (nekrous) S-AMP ‘you_all if god the dead is raising’ SR GNT Acts 26:8 word 9
ACTs 28:6 νεκρόν (nekron) S-AMS ‘or to_be falling_down suddenly dead over much time but’ SR GNT Acts 28:6 word 12
ROM 4:17 νεκροὺς (nekrous) S-AMP ‘the one giving_life to the dead and calling the things’ SR GNT Rom 4:17 word 16
ROM 6:11 νεκροὺς (nekrous) S-AMP ‘be counting yourselves to_be dead on_one_hand to sin living’ SR GNT Rom 6:11 word 7
ROM 7:8 νεκρά (nekra) S-NFS ‘for the law sin dead’ SR GNT Rom 7:8 word 18
ROM 8:10 νεκρὸν (nekron) S-NNS ‘the on_one_hand body dead because_of sin the’ SR GNT Rom 8:10 word 9
1COR 15:15 νεκροὶ (nekroi) S-NMP ‘he raised if_indeed consequently the dead not are_being raised’ SR GNT 1Cor 15:15 word 22
1COR 15:16 νεκροὶ (nekroi) S-NMP ‘if for the dead not are_being raised neither’ SR GNT 1Cor 15:16 word 3
1COR 15:29 νεκροὶ (nekroi) S-NMP ‘dead if actually the dead not are_being raised why’ SR GNT 1Cor 15:29 word 11
1COR 15:32 νεκροὶ (nekroi) S-NMP ‘the profit if the dead not are_being raised we may eat’ SR GNT 1Cor 15:32 word 12
1COR 15:35 νεκροί (nekroi) S-NMP ‘how are_being raised the dead with what and body’ SR GNT 1Cor 15:35 word 7
1COR 15:52 νεκροὶ (nekroi) S-NMP ‘for and the dead will_be_being raised indestructible and’ SR GNT 1Cor 15:52 word 17
2COR 1:9 νεκρούς (nekrous) S-AMP ‘the one raising the dead’ SR GNT 2Cor 1:9 word 23
EPH 2:1 νεκροὺς (nekrous) S-AMP ‘and you_all being dead in the transgressions and’ SR GNT Eph 2:1 word 4
EPH 2:5 νεκροὺς (nekrous) S-AMP ‘even being us dead in our transgressions he made_alive_together us’ SR GNT Eph 2:5 word 4
COL 2:13 νεκροὺς (nekrous) S-AMP ‘and you_all dead being in the’ SR GNT Col 2:13 word 3
1TH 4:16 νεκροὶ (nekroi) S-NMP ‘heaven and the dead in chosen_one/messiah will_be rising_up’ SR GNT 1Th 4:16 word 19
2TIM 4:1 νεκρούς (nekrous) S-AMP ‘to_be judging the living and the dead both the appearing’ SR GNT 2Tim 4:1 word 19
HEB 6:1 νεκρῶν (nekrōn) A-GNP ‘laying_down of repentance from dead works and faith’ SR GNT Heb 6:1 word 19
HEB 9:14 νεκρῶν (nekrōn) A-GNP ‘conscience of you_all from dead works in_order that’ SR GNT Heb 9:14 word 24
HEB 9:17 νεκροῖς (nekrois) S-DMP ‘a covenant for with dead bodies confirmed is because never’ SR GNT Heb 9:17 word 4
HEB 11:35 νεκροὺς (nekrous) S-AMP ‘by resurrection the dead of them others and’ SR GNT Heb 11:35 word 7
YAC 2:17 νεκρά (nekra) S-NFS ‘not it may_be having works dead it is by itself’ SR GNT Yac 2:17 word 10
YAC 2:26 νεκρόν (nekron) S-NNS ‘body apart_from spirit dead is thus also’ SR GNT Yac 2:26 word 7
YAC 2:26 νεκρά (nekra) S-NFS ‘faith apart_from works dead is’ SR GNT Yac 2:26 word 16
1PET 4:5 νεκρούς (nekrous) S-AMP ‘to judge the living and the dead’ SR GNT 1Pet 4:5 word 12
1PET 4:6 νεκροῖς (nekrois) S-DMP ‘this end for even to the dead was good_message_preached in_order_that they may_be judged’ SR GNT 1Pet 4:6 word 5
REV 1:17 νεκρός (nekros) S-NMS ‘feet of him as_though dead and he put the’ SR GNT Rev 1:17 word 13
REV 1:18 νεκρὸς (nekros) S-NMS ‘living and I became dead and see living’ SR GNT Rev 1:18 word 6
REV 2:8 νεκρὸς (nekros) S-NMS ‘last who became dead and lived’ SR GNT Rev 2:8 word 22
REV 3:1 νεκρὸς (nekros) S-NMS ‘that you are living and_yet dead you are’ SR GNT Rev 3:1 word 34
REV 14:13 νεκροὶ (nekroi) S-NMP ‘write blessed are the dead in the master dying_off’ SR GNT Rev 14:13 word 14
REV 16:3 νεκροῦ (nekrou) S-GMS ‘it became blood as of the dead and every soul’ SR GNT Rev 16:3 word 20
REV 20:12 νεκρούς (nekrous) S-AMP ‘and I saw the dead great and small’ SR GNT Rev 20:12 word 4
REV 20:12 νεκροὶ (nekroi) S-NMP ‘and were judged the dead out_of the things having_been written’ SR GNT Rev 20:12 word 36
REV 20:13 νεκροὺς (nekrous) S-AMP ‘the sea the dead in it and’ SR GNT Rev 20:13 word 6
REV 20:13 νεκροὺς (nekrous) S-AMP ‘Hadaʸs gave the dead in them and’ SR GNT Rev 20:13 word 21
Key: A=adjective S=substantive adjective AFS=accusative,feminine,singular AMP=accusative,masculine,plural AMS=accusative,masculine,singular DMP=dative,masculine,plural GMP=genitive,masculine,plural GMS=genitive,masculine,singular GNP=genitive,neuter,plural NFS=nominative,feminine,singular NMP=nominative,masculine,plural NMS=nominative,masculine,singular NNS=nominative,neuter,singular