Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEB WMB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE MOF JPS ASV DRA YLT DBY RV WBS KJB BB GNV CB TNT WYC SR-GNT UHB Related Parallel Interlinear Dictionary Search
SR GNT Yhn 13:18
πάντων (pantōn) ‘not about all of you_all I am speaking I’
Strongs=39560 Lemma=pas
Word role=substantive adjective case=genitive gender=masculine number=plural
Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.
The word form ‘πάντων’ (S-GMP) has 3 different glosses: ‘of all’, ‘of all are’, ‘all’.
Mark 2:12 ‘pallet he came_out before all so_as to_be marvelling all’ SR GNT Mark 2:12 word 20
Mark 9:35 ‘first to_be he will_be of all last and of all’ SR GNT Mark 9:35 word 16
Mark 9:35 ‘of all last and of all servant’ SR GNT Mark 9:35 word 19
Mark 10:44 ‘to_be first will_be of all slave’ SR GNT Mark 10:44 word 14
Mark 13:13 ‘you_all will_be being hated by all because_of the name’ SR GNT Mark 13:13 word 5
Mat 10:22 ‘you_all will_be being hated by all because_of the name’ SR GNT Mat 10:22 word 5
Mat 22:27 ‘last and of all died_off the woman’ SR GNT Mat 22:27 word 3
Mat 26:70 ‘but disowned him before all saying not I have known’ SR GNT Mat 26:70 word 6
Luke 1:71 ‘and from the hand of all the ones hating us’ SR GNT Luke 1:71 word 9
Luke 3:15 ‘people and reasoning all in the hearts’ SR GNT Luke 3:15 word 7
Luke 4:15 ‘of them being glorified by all’ SR GNT Luke 4:15 word 10
Luke 4:20 ‘attendant he sat_down and of all the eyes in’ SR GNT Luke 4:20 word 11
Luke 8:45 ‘against me disowning it and all said Petros Master’ SR GNT Luke 8:45 word 20
Luke 9:43 ‘the greatness of god all but wondering at’ SR GNT Luke 9:43 word 11
Luke 14:10 ‘to you glory before all the ones reclining with you’ SR GNT Luke 14:10 word 34
Luke 21:3 ‘this poor more than all throw’ SR GNT Luke 21:3 word 16
Luke 21:17 ‘you_all will_be being hated by all because_of the name’ SR GNT Luke 21:17 word 5
Acts 1:24 ‘you master heart_knower of all reveal which you chose’ SR GNT Acts 1:24 word 9
Acts 3:16 ‘complete_healing this in_front_of all of you_all’ SR GNT Acts 3:16 word 30
Acts 10:36 ‘chosen_one/messiah this one is of all master’ SR GNT Acts 10:36 word 17
Acts 16:26 ‘doors all and of all the bonds was unfastened’ SR GNT Acts 16:26 word 22
Acts 19:19 ‘scrolls they were burning_up them before all and they counted_up the’ SR GNT Acts 19:19 word 15
Acts 19:34 ‘there became one from all about over hours’ SR GNT Acts 19:34 word 11
Acts 20:26 ‘from the blood of all’ SR GNT Acts 20:26 word 20
Acts 20:37 ‘and weeping became of all and having embraced on’ SR GNT Acts 20:37 word 7
Acts 21:5 ‘we were journeying accompanying us all with wives and’ SR GNT Acts 21:5 word 13
Acts 22:12 ‘law being attested by all the dwelling there Youdaiōns’ SR GNT Acts 22:12 word 13
Acts 26:14 ‘all and having falling_down of us’ SR GNT Acts 26:14 word 1
Acts 27:35 ‘he gave_thanks to god before all and having broke it he began’ SR GNT Acts 27:35 word 13
Rom 1:8 ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah for all of you_all because the’ SR GNT Rom 1:8 word 12
Rom 4:11 ‘to_be him father of all the ones believing through’ SR GNT Rom 4:11 word 20
Rom 4:16 ‘who is the father of all of us’ SR GNT Rom 4:16 word 33
Rom 8:32 ‘but for us all gave_over him how’ SR GNT Rom 8:32 word 11
Rom 10:12 ‘for same master of all being_rich toward all’ SR GNT Rom 10:12 word 13
Rom 15:33 ‘god of peace be with all of you_all Truly’ SR GNT Rom 15:33 word 7
1Cor 9:19 ‘for being from all to all myself I enslaved’ SR GNT 1Cor 9:19 word 5
1Cor 14:18 ‘I am giving_thanks to god all of you_all more than with tongues’ SR GNT 1Cor 14:18 word 6
1Cor 14:24 ‘inquirer he is_being rebuked by all he is_being examined by all’ SR GNT 1Cor 14:24 word 14
1Cor 14:24 ‘all he is_being examined by all’ SR GNT 1Cor 14:24 word 17
1Cor 15:8 ‘lastly and of all as_though to the miscarriage’ SR GNT 1Cor 15:8 word 3
1Cor 16:24 ‘love of me be with all of you_all in chosen_one/messiah’ SR GNT 1Cor 16:24 word 5
2Cor 2:3 ‘that my joy of all of you_all is’ SR GNT 2Cor 2:3 word 25
2Cor 5:14 ‘that one for all died_off consequently all’ SR GNT 2Cor 5:14 word 15
2Cor 5:15 ‘and for all he died_off in_order_that the ones’ SR GNT 2Cor 5:15 word 3
2Cor 7:13 ‘spirit of him by all of you_all’ SR GNT 2Cor 7:13 word 25
2Cor 7:15 ‘is being reminded the of all of you_all obedience how’ SR GNT 2Cor 7:15 word 12
2Cor 13:13 ‘holy spirit with all of you_all be’ SR GNT 2Cor 13:13 word 19
Gal 2:14 ‘I said to Kaʸfas before all if you a Youdaios’ SR GNT Gal 2:14 word 17
Eph 4:6 ‘god and father of all who is over all’ SR GNT Eph 4:6 word 5
Eph 4:6 ‘of all who is over all and through all’ SR GNT Eph 4:6 word 8
Eph 4:6 ‘all and through all and in all’ SR GNT Eph 4:6 word 11
Eph 6:24 ‘grace be with all the ones loving the’ SR GNT Eph 6:24 word 4
Php 1:4 ‘petition of me for all of you_all with joy’ SR GNT Php 1:4 word 8
Php 1:7 ‘this to_be thinking about all of you_all because_of that’ SR GNT Php 1:7 word 9
1Th 1:2 ‘to god always concerning all of you_all remembrance making’ SR GNT 1Th 1:2 word 7
2Th 1:3 ‘love of one each of all of you_all to one_another’ SR GNT 2Th 1:3 word 23
2Th 3:2 ‘people not is for of all are the faith’ SR GNT 2Th 3:2 word 12
2Th 3:16 ‘the master be with all of you_all’ SR GNT 2Th 3:16 word 20
2Th 3:18 ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah with all of you_all’ SR GNT 2Th 3:18 word 9
1Tim 2:6 ‘himself a ransom for all and testimony in seasons’ SR GNT 1Tim 2:6 word 6
1Tim 5:20 ‘the ones sinning before all be rebuking in_order_that also’ SR GNT 1Tim 5:20 word 5
Tit 3:15 ‘the faith grace be with all of you_all’ SR GNT Tit 3:15 word 17
Heb 12:14 ‘peace be pursuing with all and holiness which’ SR GNT Heb 12:14 word 4
Heb 12:23 ‘and to the judge god of all and to the spirits of the righteous ones’ SR GNT Heb 12:23 word 11
Heb 13:25 ‘grace be with all of you_all Truly’ SR GNT Heb 13:25 word 4
3Yhn (3Yohan or 3Jhn) 1:12 ‘to Daʸmaʸtrios has_been attested by all and by itself’ SR GNT 3Yhn (3Yohan or 3Jhn) 1:12 word 4
Yud (Jud) 1:15 ‘to execute judgment against all and to rebuke all’ SR GNT Yud (Jud) 1:15 word 4
Rev 18:24 ‘of holy ones was found and of all the ones having_been slain on’ SR GNT Rev 18:24 word 11
The various word forms of the root word (lemma) ‘pas’ have 37 different glosses: ‘the whole’, ‘at all’, ‘by all’, ‘by every’, ‘for all’, ‘from all’, ‘in all’, ‘in all things’, ‘in every’, ‘of all’, ‘of all are’, ‘of all things’, ‘of every’, ‘on every’, ‘to all’, ‘to all men’, ‘to every’, ‘to everyone’, ‘with all’, ‘with all things’, ‘with every’, ‘all’, ‘all are’, ‘all being’, ‘all is’, ‘all men’, ‘all received’, ‘all regions’, ‘all things’, ‘all things_are’, ‘all time’, ‘any’, ‘every’, ‘every branch’, ‘everyone’, ‘everything’, ‘whole’.
Key: S=substantive adjective GMP=genitive,masculine,plural