Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEB WMB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE MOF JPS ASV DRA YLT DBY RV WBS KJB BB GNV CB TNT WYC SR-GNT UHB Related Parallel Interlinear Dictionary Search
SR GNT Luke 1:51
κράτος (kratos) ‘he did power with the arm of him’
Strongs=29040 Lemma=kratos
Word role=noun case=accusative gender=neuter number=singular
Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.
The word form ‘κράτος’ (N-ANS) is always and only glossed as ‘power’.
Acts 19:20 ‘thus with power of the master the’ SR GNT Acts 19:20 word 3
Col 1:11 ‘being enabled according_to the power of the glory of him’ SR GNT Col 1:11 word 7
Heb 2:14 ‘he may nullify the one the power holding of death this’ SR GNT Heb 2:14 word 24
The various word forms of the root word (lemma) ‘kratos’ have 2 different glosses: ‘dominion’, ‘power’.
Have 16 other words (ἐξουσία, δυνάμει, δυνάμεως, δύναμις, δύναμιν, κράτος, δύναμιν, δύναμιν, δυνάμεως, δυνάμει, ἐξουσίας, ἐξουσίαν, δύναμίν, κράτει, κράτους, δυνάμεως) with 3 lemmas altogether (dunamis, exousia, kratos)
MARK 5:30 δύναμιν (dunamin) N-AFS Lemma=dunamis ‘the out_of him power having come_out having_been turned_back in’ SR GNT Mark 5:30 word 14
MARK 9:1 δυνάμει (dunamei) N-DFS Lemma=dunamis ‘of god having come with power’ SR GNT Mark 9:1 word 32
MARK 12:24 δύναμιν (dunamin) N-AFS Lemma=dunamis ‘scriptures nor the power of god’ SR GNT Mark 12:24 word 21
MARK 13:26 δυνάμεως (dunameōs) N-GFS Lemma=dunamis ‘in the clouds with power great and glory’ SR GNT Mark 13:26 word 16
MARK 14:62 δυνάμεως (dunameōs) N-GFS Lemma=dunamis ‘the right sitting of the power and coming with’ SR GNT Mark 14:62 word 21
MAT 22:29 δύναμιν (dunamin) N-AFS Lemma=dunamis ‘scriptures nor the power of god’ SR GNT Mat 22:29 word 15
MAT 24:30 δυνάμεως (dunameōs) N-GFS Lemma=dunamis ‘of the sky with power and glory great’ SR GNT Mat 24:30 word 37
MAT 26:64 δυνάμεως (dunameōs) N-GFS Lemma=dunamis ‘sitting on the right of power and coming in’ SR GNT Mat 26:64 word 22
LUKE 1:17 δυνάμει (dunamei) N-DFS Lemma=dunamis ‘in the spirit and power with Aʸlias/(ʼĒliyyāh) to turn_back the hearts’ SR GNT Luke 1:17 word 10
LUKE 1:35 δύναμις (dunamis) N-NFS Lemma=dunamis ‘on you and the power of the highest will_be overshadowing on you’ SR GNT Luke 1:35 word 13
LUKE 4:14 δυνάμει (dunamei) N-DFS Lemma=dunamis ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) in the power of the spirit to’ SR GNT Luke 4:14 word 7
LUKE 4:36 δυνάμει (dunamei) N-DFS Lemma=dunamis ‘with authority and power he is commanding to the unclean’ SR GNT Luke 4:36 word 20
LUKE 5:17 δύναμις (dunamis) N-NFS Lemma=dunamis ‘and of Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) and the power of the master was there in_order’ SR GNT Luke 5:17 word 42
LUKE 6:19 δύναμις (dunamis) N-NFS Lemma=dunamis ‘to_be touching against him because power from him was coming_out’ SR GNT Luke 6:19 word 11
LUKE 8:46 δύναμιν (dunamin) N-AFS Lemma=dunamis ‘I for knew power having come_out from me’ SR GNT Luke 8:46 word 12
LUKE 9:1 δύναμιν (dunamin) N-AFS Lemma=dunamis ‘twelve he gave to them power and authority over’ SR GNT Luke 9:1 word 11
LUKE 10:19 δύναμιν (dunamin) N-AFS Lemma=dunamis ‘on all the power of the enemy and’ SR GNT Luke 10:19 word 19
LUKE 21:27 δυνάμεως (dunameōs) N-GFS Lemma=dunamis ‘in a cloud with power and glory great’ SR GNT Luke 21:27 word 14
LUKE 22:53 ἐξουσία (exousia) N-NFS Lemma=exousia ‘hour and the power of the darkness’ SR GNT Luke 22:53 word 29
LUKE 22:69 δυνάμεως (dunameōs) N-GFS Lemma=dunamis ‘on the right of the power of god’ SR GNT Luke 22:69 word 14
LUKE 24:49 δύναμιν (dunamin) N-AFS Lemma=dunamis ‘you_all may dress_in from of height power’ SR GNT Luke 24:49 word 29
ACTs 1:8 δύναμιν (dunamin) N-AFS Lemma=dunamis ‘but you_all will_be receiving power having come_over the holy’ SR GNT Acts 1:8 word 3
ACTs 3:12 δυνάμει (dunamei) N-DFS Lemma=dunamis ‘you_all are looking_intently as_though by our own power or devoutness having made’ SR GNT Acts 3:12 word 28
ACTs 4:7 δυνάμει (dunamei) N-DFS Lemma=dunamis ‘they were inquiring in what power or in what’ SR GNT Acts 4:7 word 10
ACTs 4:33 δυνάμει (dunamei) N-DFS Lemma=dunamis ‘and with power great were giving_back testimony’ SR GNT Acts 4:33 word 3
ACTs 6:8 δυνάμεως (dunameōs) N-GFS Lemma=dunamis ‘full of grace and power was doing wonders and’ SR GNT Acts 6:8 word 7
ACTs 10:38 δυνάμει (dunamei) N-DFS Lemma=dunamis ‘with the spirit holy and power who passed_through doing_good’ SR GNT Acts 10:38 word 15
ACTs 26:18 ἐξουσίας (exousias) N-GFS Lemma=exousia ‘light and from the power of Satan/(Sāţān) to god’ SR GNT Acts 26:18 word 15
ROM 1:4 δυνάμει (dunamei) N-DFS Lemma=dunamis ‘the son of god in power according_to spirit of holiness’ SR GNT Rom 1:4 word 6
ROM 1:16 δύναμις (dunamis) N-NFS Lemma=dunamis ‘I am being_ashamed of the good_message the power for of god it is’ SR GNT Rom 1:16 word 8
ROM 1:20 δύναμις (dunamis) N-NFS Lemma=dunamis ‘both eternal of him power and divinity in_order’ SR GNT Rom 1:20 word 16
ROM 9:17 δύναμίν (dunamin) N-AFS Lemma=dunamis ‘in you the power of me and so_that’ SR GNT Rom 9:17 word 19
ROM 15:13 δυνάμει (dunamei) N-DFS Lemma=dunamis ‘in hope in the power of the spirit holy’ SR GNT Rom 15:13 word 30
ROM 15:19 δυνάμει (dunamei) N-DFS Lemma=dunamis ‘in power of signs and wonders’ SR GNT Rom 15:19 word 2
ROM 15:19 δυνάμει (dunamei) N-DFS Lemma=dunamis ‘and wonders in the power of the spirit of god so_that’ SR GNT Rom 15:19 word 9
1COR 1:18 δύναμις (dunamis) N-NFS Lemma=dunamis ‘on_the_other_hand being saved to us the power of god it is’ SR GNT 1Cor 1:18 word 16
1COR 1:24 δύναμιν (dunamin) N-AFS Lemma=dunamis ‘to the Hellaʸns chosen_one/messiah of god the power and of god the wisdom’ SR GNT 1Cor 1:24 word 13
1COR 2:4 δυνάμεως (dunameōs) N-GFS Lemma=dunamis ‘demonstration of the spirit and of power’ SR GNT 1Cor 2:4 word 22
1COR 2:5 δυνάμει (dunamei) N-DFS Lemma=dunamis ‘of humans but in the power of god’ SR GNT 1Cor 2:5 word 12
1COR 4:19 δύναμιν (dunamin) N-AFS Lemma=dunamis ‘having_been arrogant but their power’ SR GNT 1Cor 4:19 word 19
1COR 4:20 δυνάμει (dunamei) N-DFS Lemma=dunamis ‘of god is but in power’ SR GNT 1Cor 4:20 word 11
1COR 5:4 δυνάμει (dunamei) N-DFS Lemma=dunamis ‘in spirit with the power of the master of us’ SR GNT 1Cor 5:4 word 17
1COR 6:14 δυνάμεως (dunameōs) N-GFS Lemma=dunamis ‘will_be raising_up by the power of him’ SR GNT 1Cor 6:14 word 15
1COR 14:11 δύναμιν (dunamin) N-AFS Lemma=dunamis ‘not I may_have known the power of the sound I will_be’ SR GNT 1Cor 14:11 word 7
1COR 15:24 δύναμιν (dunamin) N-AFS Lemma=dunamis ‘all authority and power’ SR GNT 1Cor 15:24 word 26
1COR 15:43 δυνάμει (dunamei) N-DFS Lemma=dunamis ‘weakness it is_being raised in power’ SR GNT 1Cor 15:43 word 12
1COR 15:56 δύναμις (dunamis) N-NFS Lemma=dunamis ‘sin the and the power of sin is the law’ SR GNT 1Cor 15:56 word 11
2COR 1:8 δύναμιν (dunamin) N-AFS Lemma=dunamis ‘against excess beyond our power we were weighed_down so_as to_be despairing’ SR GNT 2Cor 1:8 word 23
2COR 4:7 δυνάμεως (dunameōs) N-GFS Lemma=dunamis ‘the excellent of the power may_be of god and’ SR GNT 2Cor 4:7 word 13
2COR 6:7 δυνάμει (dunamei) N-DFS Lemma=dunamis ‘the message of truth in the power of god through the’ SR GNT 2Cor 6:7 word 5
2COR 12:9 δύναμις (dunamis) N-NFS Lemma=dunamis ‘of me the for power in weakness is_being finished’ SR GNT 2Cor 12:9 word 11
2COR 12:9 δύναμις (dunamis) N-NFS Lemma=dunamis ‘in me the power of the chosen_one/messiah’ SR GNT 2Cor 12:9 word 30
2COR 13:4 δυνάμεως (dunameōs) N-GFS Lemma=dunamis ‘but is living by the power of god also for’ SR GNT 2Cor 13:4 word 10
2COR 13:4 δυνάμεως (dunameōs) N-GFS Lemma=dunamis ‘with him by the power of god toward you_all’ SR GNT 2Cor 13:4 word 27
EPH 1:19 δυνάμεως (dunameōs) N-GFS Lemma=dunamis ‘surpassing greatness of the power of him toward us’ SR GNT Eph 1:19 word 8
EPH 1:19 κράτους (kratous) N-GNS ‘the working of the power of the strength of him’ SR GNT Eph 1:19 word 18
EPH 1:21 δυνάμεως (dunameōs) N-GFS Lemma=dunamis ‘and authority and power and mastership and’ SR GNT Eph 1:21 word 9
EPH 3:7 δυνάμεως (dunameōs) N-GFS Lemma=dunamis ‘the working of the power of him’ SR GNT Eph 3:7 word 21
EPH 3:16 δυνάμει (dunamei) N-DFS Lemma=dunamis ‘of the glory of him with power to_be strengthened by the’ SR GNT Eph 3:16 word 13
EPH 3:20 δύναμιν (dunamin) N-AFS Lemma=dunamis ‘are understanding according_to the power working in us’ SR GNT Eph 3:20 word 14
EPH 6:10 κράτει (kratei) N-DNS ‘and in the power of the strength of him’ SR GNT Eph 6:10 word 16
PHP 3:10 δύναμιν (dunamin) N-AFS Lemma=dunamis ‘him and the power of the resurrection of him’ SR GNT Php 3:10 word 6
COL 1:11 δυνάμει (dunamei) N-DFS Lemma=dunamis ‘with all power being enabled according_to the’ SR GNT Col 1:11 word 3
COL 1:13 ἐξουσίας (exousias) N-GFS Lemma=exousia ‘us from the power of darkness and redirected us’ SR GNT Col 1:13 word 6
COL 1:29 δυνάμει (dunamei) N-DFS Lemma=dunamis ‘in me in power’ SR GNT Col 1:29 word 15
1TH 1:5 δυνάμει (dunamei) N-DFS Lemma=dunamis ‘but also in power and in the spirit’ SR GNT 1Th 1:5 word 18
2TH 1:7 δυνάμεως (dunameōs) N-GFS Lemma=dunamis ‘heaven with messengers of power of him’ SR GNT 2Th 1:7 word 19
2TH 1:11 δυνάμει (dunamei) N-DFS Lemma=dunamis ‘work of faith with power’ SR GNT 2Th 1:11 word 26
2TH 2:9 δυνάμει (dunamei) N-DFS Lemma=dunamis ‘of Satan/(Sāţān) in every power and signs and’ SR GNT 2Th 2:9 word 11
2TIM 1:7 δυνάμεως (dunameōs) N-GFS Lemma=dunamis ‘a spirit of fear but of power and of love and’ SR GNT 2Tim 1:7 word 10
2TIM 1:8 δύναμιν (dunamin) N-AFS Lemma=dunamis ‘for the good_message according_to the power of god’ SR GNT 2Tim 1:8 word 19
2TIM 3:5 δύναμιν (dunamin) N-AFS Lemma=dunamis ‘of devoutness the but power of it having disowned and’ SR GNT 2Tim 3:5 word 6
HEB 1:3 δυνάμεως (dunameōs) N-GFS Lemma=dunamis ‘by the message of the power of him the purification of sins’ SR GNT Heb 1:3 word 19
HEB 7:16 δύναμιν (dunamin) N-AFS Lemma=dunamis ‘has become but according_to the power of a life indestructible’ SR GNT Heb 7:16 word 12
HEB 11:11 δύναμιν (dunamin) N-AFS Lemma=dunamis ‘even herself Sarra/(Sārāh) power for the conception of seed’ SR GNT Heb 11:11 word 6
HEB 11:34 δύναμιν (dunamin) N-AFS Lemma=dunamis ‘extinguished the power of fire escaped the mouths’ SR GNT Heb 11:34 word 2
1PET 1:5 δυνάμει (dunamei) N-DFS Lemma=dunamis ‘who by the power of god being guarded through’ SR GNT 1Pet 1:5 word 3
1PET 4:11 κράτος (kratos) N-NNS ‘glory and the power to the ages’ SR GNT 1Pet 4:11 word 36
2PET 1:3 δυνάμεως (dunameōs) N-GFS Lemma=dunamis ‘to us of the divine power of him the things to’ SR GNT 2Pet 1:3 word 8
2PET 1:16 δύναμιν (dunamin) N-AFS Lemma=dunamis ‘of us Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah power and coming but’ SR GNT 2Pet 1:16 word 14
2PET 2:11 δυνάμει (dunamei) N-DFS Lemma=dunamis ‘messengers in strength and power greater being not’ SR GNT 2Pet 2:11 word 5
REV 1:16 δυνάμει (dunamei) N-DFS Lemma=dunamis ‘is shining in the power of it’ SR GNT Rev 1:16 word 32
REV 3:8 δύναμιν (dunamin) N-AFS Lemma=dunamis ‘because little you are having power and_yet you kept of me’ SR GNT Rev 3:8 word 24
REV 4:11 δύναμιν (dunamin) N-AFS Lemma=dunamis ‘and honour and power because you created’ SR GNT Rev 4:11 word 20
REV 5:12 δύναμιν (dunamin) N-AFS Lemma=dunamis ‘lamb having_been slain to receive power and riches and’ SR GNT Rev 5:12 word 13
REV 7:12 δύναμις (dunamis) N-NFS Lemma=dunamis ‘and honour and power and strength be to the’ SR GNT Rev 7:12 word 19
REV 9:3 ἐξουσία (exousia) N-NFS Lemma=exousia ‘and was given to them power like are having power’ SR GNT Rev 9:3 word 14
REV 9:3 ἐξουσίαν (exousian) N-AFS Lemma=exousia ‘power like are having power the scorpions of the’ SR GNT Rev 9:3 word 17
REV 9:10 ἐξουσία (exousia) N-NFS Lemma=exousia ‘tails of them is the power of them to injure people’ SR GNT Rev 9:10 word 17
REV 9:19 ἐξουσία (exousia) N-NFS Lemma=exousia ‘the for power of the horses in’ SR GNT Rev 9:19 word 6
REV 11:6 ἐξουσίαν (exousian) N-AFS Lemma=exousia ‘these are having the power to shut the sky’ SR GNT Rev 11:6 word 4
REV 11:6 ἐξουσίαν (exousian) N-AFS Lemma=exousia ‘prophecy of them and power they are having over the’ SR GNT Rev 11:6 word 24
REV 11:17 δύναμίν (dunamin) N-AFS Lemma=dunamis ‘because you have taken the power of you great and’ SR GNT Rev 11:17 word 26
REV 12:10 δύναμις (dunamis) N-NFS Lemma=dunamis ‘salvation and the power and the kingdom’ SR GNT Rev 12:10 word 16
REV 13:2 δύναμιν (dunamin) N-AFS Lemma=dunamis ‘the dragon the power of him and the’ SR GNT Rev 13:2 word 30
REV 15:8 δυνάμεως (dunameōs) N-GFS Lemma=dunamis ‘and from the power of him and no_one’ SR GNT Rev 15:8 word 16
REV 17:13 δύναμιν (dunamin) N-AFS Lemma=dunamis ‘are having and the power and the authority’ SR GNT Rev 17:13 word 8
REV 18:3 δυνάμεως (dunameōs) N-GFS Lemma=dunamis ‘earth by the power of the sensuality of her’ SR GNT Rev 18:3 word 38
REV 19:1 δύναμις (dunamis) N-NFS Lemma=dunamis ‘and glory and power be of the god of us’ SR GNT Rev 19:1 word 28
Key: N=noun AFS=accusative,feminine,singular ANS=accusative,neuter,singular DFS=dative,feminine,singular DNS=dative,neuter,singular GFS=genitive,feminine,singular GNS=genitive,neuter,singular NFS=nominative,feminine,singular NNS=nominative,neuter,singular