Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBWMBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMOFJPSASVDRAYLTDBYRVWBSKJBBBGNVCBTNTWYCSR-GNTUHBRelatedParallelInterlinearDictionarySearch

Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #160927

οὐδὲRev 9

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (87) of identical word form οὐδὲ (C-...) in the Greek originals

The word form ‘οὐδὲ’ (C-...) has 4 different glosses: ‘and_not’, ‘neither’, ‘nor’, ‘not_even’.

Yhn (Jhn) 1:13 ‘neither of bloods nor of will of flesh’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:13 word 5

Yhn (Jhn) 1:13 ‘of will of flesh nor of will of man’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:13 word 9

Yhn (Jhn) 1:25 ‘are the chosen_one/messiah nor Aʸlias/(ʼĒliyyāh) nor the’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:25 word 17

Yhn (Jhn) 1:25 ‘chosen_one/messiah nor Aʸlias/(ʼĒliyyāh) nor the prophet’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:25 word 20

Yhn (Jhn) 5:22 ‘and_not for the father’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:22 word 1

Yhn (Jhn) 6:24 ‘not is there nor the apprentices/followers of him’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:24 word 16

Yhn (Jhn) 8:42 ‘came_out and am coming and_not for of myself’ SR GNT Yhn (Jhn) 8:42 word 28

Yhn (Jhn) 11:50 ‘nor you_all are counting that it is benefitting’ SR GNT Yhn (Jhn) 11:50 word 1

Yhn (Jhn) 13:16 ‘the master of him nor an ambassador greater than the one’ SR GNT Yhn (Jhn) 13:16 word 12

Yhn (Jhn) 14:17 ‘not it is observing him nor is knowing you_all are knowing’ SR GNT Yhn (Jhn) 14:17 word 16

Yhn (Jhn) 16:3 ‘they knew the father nor me’ SR GNT Yhn (Jhn) 16:3 word 11

Mark 4:22 ‘not in_order_that it may_be revealed and_not it became a secret but’ SR GNT Mark 4:22 word 13

Mark 8:17 ‘you_all are having not_yet you_all are understanding nor you_all are understanding having_been hardened you_all are having’ SR GNT Mark 8:17 word 21

Mark 13:32 ‘messengers in heaven nor the son except’ SR GNT Mark 13:32 word 20

Mat 5:15 ‘and_not they are lighting a lamp and’ SR GNT Mat 5:15 word 1

Mat 6:20 ‘thieves not are digging_through nor are stealing’ SR GNT Mat 6:20 word 21

Mat 6:26 ‘that neither they are sowing nor they are reaping nor they are gathering_together’ SR GNT Mat 6:26 word 10

Mat 6:26 ‘they are sowing nor they are reaping nor they are gathering_together into barns’ SR GNT Mat 6:26 word 12

Mat 6:28 ‘are growing not they are labouring nor they are spinning’ SR GNT Mat 6:28 word 18

Mat 7:18 ‘fruits evil to bear nor a tree bad fruits’ SR GNT Mat 7:18 word 9

Mat 9:17 ‘nor they are putting wine new’ SR GNT Mat 9:17 word 1

Mat 10:24 ‘above the teacher nor a slave above the’ SR GNT Mat 10:24 word 8

Mat 11:27 ‘except the father nor the father anyone’ SR GNT Mat 11:27 word 19

Mat 12:4 ‘it was for him to eat nor for the ones with him’ SR GNT Mat 12:4 word 26

Mat 12:19 ‘not he will_be quarrelling nor will_be crying_out nor will_be hearing’ SR GNT Mat 12:19 word 3

Mat 12:19 ‘he will_be quarrelling nor will_be crying_out nor will_be hearing anyone in’ SR GNT Mat 12:19 word 5

Mat 13:13 ‘hearing not they are hearing nor they are understanding’ SR GNT Mat 13:13 word 22

Mat 16:9 ‘not_yet you_all are understanding neither you_all are remembering the five’ SR GNT Mat 16:9 word 4

Mat 16:10 ‘nor the seven loaves’ SR GNT Mat 16:10 word 1

Mat 22:46 ‘to answer to him a message nor dared anyone from’ SR GNT Mat 22:46 word 8

Mat 23:13 ‘for neither are coming_in nor the ones coming_in you_all are allowing’ SR GNT Mat 23:13 word 21

Mat 24:36 ‘messengers of the heavens nor the son except’ SR GNT Mat 24:36 word 16

Mat 25:13 ‘you_all have known the day nor the hour’ SR GNT Mat 25:13 word 8

Luke 6:43 ‘producing fruit bad nor again a tree bad’ SR GNT Luke 6:43 word 12

Luke 6:44 ‘thorns they are gathering figs nor from a thorn_bush grapes’ SR GNT Luke 6:44 word 21

Luke 8:17 ‘not manifest will_be becoming nor secret which not’ SR GNT Luke 8:17 word 10

Luke 11:33 ‘in a hidden_place is putting it nor under the basket’ SR GNT Luke 11:33 word 9

Luke 12:24 ‘because not they are sowing nor they are reaping to which not’ SR GNT Luke 12:24 word 14

Luke 12:24 ‘not is a storeroom nor barn and god’ SR GNT Luke 12:24 word 22

Luke 12:27 ‘it is growing neither it is labouring nor it is spinning I am saying but’ SR GNT Luke 12:27 word 8

Luke 12:33 ‘thief not is nearing nor moth is ruining’ SR GNT Luke 12:33 word 22

Luke 17:21 ‘nor they will_be saying see here it_is’ SR GNT Luke 17:21 word 1

Luke 18:4 ‘god not I am revering nor a person I am_being swayed’ SR GNT Luke 18:4 word 27

Acts 2:27 ‘of me into Hadaʸs nor you will_be giving the devout one’ SR GNT Acts 2:27 word 11

Acts 4:32 ‘soul one and and_not one anything of the things’ SR GNT Acts 4:32 word 22

Acts 7:5 ‘an inheritance in it nor the tribunal of a foot but’ SR GNT Acts 7:5 word 8

Acts 8:21 ‘there is to you portion nor allotment in matter’ SR GNT Acts 8:21 word 5

Acts 9:9 ‘and neither he ate nor he drank’ SR GNT Acts 9:9 word 12

Acts 16:21 ‘it is permitting for us to_be accepting nor to_be practicing Ɽōmaios being’ SR GNT Acts 16:21 word 14

Acts 17:25 ‘nor by hands human’ SR GNT Acts 17:25 word 3

Acts 24:13 ‘nor to stand_by they are being_able to you’ SR GNT Acts 24:13 word 1

Acts 24:18 ‘neither with a crowd nor with commotion’ SR GNT Acts 24:18 word 13

Rom 2:28 ‘outward a Youdaios is nor the in the’ SR GNT Rom 2:28 word 9

Rom 9:16 ‘not of the one willing it_is nor of the one running but’ SR GNT Rom 9:16 word 7

1Cor 2:6 ‘not of age this nor of the the rulers of age’ SR GNT 1Cor 2:6 word 13

1Cor 11:16 ‘custom not are having nor the assemblies of god’ SR GNT 1Cor 11:16 word 12

1Cor 15:50 ‘to inherit not is able nor corruption indestructibility is inheriting’ SR GNT 1Cor 15:50 word 15

2Cor 7:12 ‘on_account the one having done_wrong nor on_account the one having_been done_wrong’ SR GNT 2Cor 7:12 word 12

Gal 1:1 ‘not from humans nor through human_origin but’ SR GNT Gal 1:1 word 6

Gal 1:12 ‘neither for I from’ SR GNT Gal 1:12 word 1

Gal 1:17 ‘nor I went_uphill to Hierousalaʸm/(Yərūshālayim)’ SR GNT Gal 1:17 word 1

Gal 3:28 ‘neither there_is Youdaios nor Hellaʸn neither there_is’ SR GNT Gal 3:28 word 5

Gal 3:28 ‘neither there_is slave nor free neither there_is’ SR GNT Gal 3:28 word 11

Gal 4:14 ‘of me not you_all scorned nor you_all disdained but as’ SR GNT Gal 4:14 word 13

Gal 6:13 ‘and_not for the ones having_been circumcised’ SR GNT Gal 6:13 word 2

Php 2:16 ‘in vain I ran nor in vain I laboured’ SR GNT Php 2:16 word 17

1Th 2:3 ‘not of deception nor of impurity nor’ SR GNT 1Th 2:3 word 8

1Th 2:3 ‘nor of impurity nor in deceit’ SR GNT 1Th 2:3 word 11

1Th 5:5 ‘neither we are of night nor of darkness’ SR GNT 1Th 5:5 word 13

2Th 3:8 ‘nor undeservedly bread we ate’ SR GNT 2Th 3:8 word 1

1Tim 2:12 ‘by a women not I am permitting nor to_be domineering of a man but’ SR GNT 1Tim 2:12 word 8

1Tim 6:16 ‘saw not_one of the people nor to see is able to whom be’ SR GNT 1Tim 6:16 word 13

Heb 9:12 ‘nor by blood of goats’ SR GNT Heb 9:12 word 1

Heb 10:8 ‘sin neither you wanted nor you took_pleasure which according_to’ SR GNT Heb 10:8 word 16

1Pet 2:22 ‘sin neither did nor was found deceit in’ SR GNT 1Pet 2:22 word 5

2Pet 1:8 ‘being_plentiful neither idle nor unfruitful is appointing for’ SR GNT 2Pet 1:8 word 10

1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 3:6 ‘neither has seen him nor has known him’ SR GNT 1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 3:6 word 14

Rev 5:3 ‘was able in heaven and_not on the earth’ SR GNT Rev 5:3 word 10

Rev 5:3 ‘on the earth nor beneath the earth’ SR GNT Rev 5:3 word 15

Rev 7:16 ‘neither they will_be hungering anymore nor they will_be thirsting anymore nor’ SR GNT Rev 7:16 word 4

Rev 7:16 ‘nor they will_be thirsting anymore nor not may fall on’ SR GNT Rev 7:16 word 8

Rev 7:16 ‘them the sun nor any burning’ SR GNT Rev 7:16 word 17

Rev 9:4 ‘grass of the earth nor any green thing nor’ SR GNT Rev 9:4 word 14

Rev 9:4 ‘nor any green thing nor any tree except’ SR GNT Rev 9:4 word 17

Rev 12:8 ‘and not prevailed nor a place was found for them’ SR GNT Rev 12:8 word 7

Rev 20:4 ‘prostrated before the wild_animal nor the image of him’ SR GNT Rev 20:4 word 39

Rev 21:23 ‘is having of the sun nor of the moon that’ SR GNT Rev 21:23 word 9

The various word forms of the root word (lemma) ‘oude’ have 6 different glosses: ‘and_not’, ‘neither’, ‘neither is’, ‘nor’, ‘not’, ‘not_even’.

Greek words (30) other than οὐδὲ (C-...) with a gloss related to ‘not_even’

Have 30 other words with 1 lemma altogether (oude)

YHN 1:3οὐδὲ (oude) D-... ‘without him became not_even one thing that has become’ SR GNT Yhn 1:3 word 10

YHN 3:27οὐδὲ (oude) D-... ‘is able a person to_be receiving not_even one if not’ SR GNT Yhn 3:27 word 12

YHN 7:5οὐδὲ (oude) D-... ‘not_even for the brothers’ SR GNT Yhn 7:5 word 1

YHN 21:25οὐδʼ (oudʼ) D-... ‘may_be_being written in_every one not_even itself I am supposing the’ SR GNT Yhn 21:25 word 17

MARK 5:3οὐδὲ (oude) D-... ‘the tombs and not_even with chain no_longer no_one’ SR GNT Mark 5:3 word 11

MARK 6:31οὐδὲ (oude) D-... ‘going many and not_even to eat they were having_opportunity’ SR GNT Mark 6:31 word 31

MARK 12:10οὐδὲ (oude) D-... ‘not_even scripture this you_all read’ SR GNT Mark 12:10 word 1

MARK 13:32οὐδὲ (oude) D-... ‘hour no_one has known not_even the messengers in’ SR GNT Mark 13:32 word 12

MAT 6:29οὐδὲ (oude) D-... ‘but to you_all that not_even Solomōn/(Shəlmoh) in all’ SR GNT Mat 6:29 word 5

MAT 24:36οὐδὲ (oude) D-... ‘hour no_one has known not_even the messengers of the’ SR GNT Mat 24:36 word 11

MAT 27:14οὐδὲ (oude) D-... ‘he answered to him to not_even one message so_as’ SR GNT Mat 27:14 word 6

LUKE 6:3οὐδὲ (oude) D-... ‘them said Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) not_even this you_all read what’ SR GNT Luke 6:3 word 13

LUKE 7:7οὐδὲ (oude) D-... ‘therefore not_even myself I considered_worthy to’ SR GNT Luke 7:7 word 2

LUKE 7:9οὐδὲ (oude) D-... ‘said I am saying to you_all not_even in Israaʸl/(Yisrāʼēl) so_much’ SR GNT Luke 7:9 word 21

LUKE 12:26οὐδὲ (oude) D-... ‘if therefore not_even the least you_all are being_able why’ SR GNT Luke 12:26 word 3

LUKE 12:27οὐδὲ (oude) D-... ‘I am saying but to you_all not_even Solomōn/(Shəlmoh) in all’ SR GNT Luke 12:27 word 17

LUKE 16:31οὐδʼ (oudʼ) D-... ‘prophets not they are hearing not_even if someone from’ SR GNT Luke 16:31 word 11

LUKE 18:13οὐδὲ (oude) D-... ‘having stood not was willing not_even his eyes to lift_up’ SR GNT Luke 18:13 word 10

LUKE 23:15οὐδὲ (oude) D-... ‘but not_even Haʸrōdaʸs did he sent_up for’ SR GNT Luke 23:15 word 2

LUKE 23:40οὐδὲ (oude) D-... ‘giving_rebuke to him was saying not_even are fearing you god’ SR GNT Luke 23:40 word 12

ACTs 4:34οὐδὲ (oude) D-... ‘not_even for impoverished any’ SR GNT Acts 4:34 word 1

ACTs 19:2οὐδʼ (oudʼ) D-... ‘to him but not_even whether spirit holy’ SR GNT Acts 19:2 word 20

ROM 3:10οὐδὲ (oude) D-... ‘not one there is righteous not_even one’ SR GNT Rom 3:10 word 7

ROM 8:7οὐδὲ (oude) D-... ‘of god not it is_being subjected not_even for it is able’ SR GNT Rom 8:7 word 16

1COR 5:1οὐδὲ (oude) D-... ‘such sexual_immorality which is not_even among the pagans’ SR GNT 1Cor 5:1 word 11

1COR 11:14οὐδὲ (oude) D-... ‘not_even nature itself is teaching’ SR GNT 1Cor 11:14 word 2

1COR 14:21οὐδʼ (oudʼ) D-... ‘to people this and not_even thus they will_be listening_to from me’ SR GNT 1Cor 14:21 word 20

GAL 2:3οὐδὲ (oude) D-... ‘but not_even Titos who was with’ SR GNT Gal 2:3 word 2

GAL 2:5οὐδὲ (oude) D-... ‘to whom not_even for an hour we yielded’ SR GNT Gal 2:5 word 2

HEB 8:4οὐδʼ (oudʼ) D-... ‘he was on earth not_even he was a priest being’ SR GNT Heb 8:4 word 8

Key: C=conjunction D=adverb