OET INT FRT GEN EXO LEV CEN (NUM) DEUT IYOV (JOB) YEHO (JOSH) H&G (JDG) RUTH 1 SHM (1 SAM) 2 SHM (2 SAM) SONGS (PSA) AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV REFL (ECC) SNG YOEL (JOEL) MIK (MIC) YESH (ISA) TSEF (ZEP) HAV (HAB) YIR (JER) SOR (LAM) YONAH (JNA) NAH OVAD (OBAD) DAN YEHEZ (EZEK) EZRA EST NEH HAG ZEK (ZEC) MAL 2 PS WIS TOVI (TOB) MAN BAR DAG (G DAN) 1 ES (G ESD) 2 ES (L ESD) ESG (ESG) YDT (JDT) 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JOHN) MARK MAT LUKE ACTs YAK (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 KOR (1 COR) 2 KOR (2 COR) ROM KOL (COL) LAOD FILEM (PHM) EFE (EPH) FILI (PHP) 1 TIM TIT 1 KEF (1 PET) 2 KEF (2 PET) 2 TIM IVR (HEB) YEHU (JUDE) 1 YN (1 JHN) 2 YN (2 JHN) 3 YN (3 JHN) REV
OET 1 MAC Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16
⌂ ← 1 MAC 15:38–15:41 → ‴ ║ ═ ©
This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
15:38 Kendebaios attacks Yehudah
38 The king appointed Kendebaios chief captain of the sea coast, and gave him troops of infantry and cavalry. 39 He commanded him to encamp against Yehudah (Judea), and he commanded him to build up Kidron, and to fortify the gates, and that he should fight against the people; but the king pursued Trufon. 40 So Kendebaios came to Yavneh and began to provoke the people, and to invade Yehudah, and to take the people captive and kill them. 41 He built Kidron and stationed cavalry and infantry there, to the end that going out they might make raids on the highways of Yehudah, as the king had commanded him.
38 and to_appoint/conduct the/this/who king the/this/who Kendebaion ⟦στρατηγὸν⟧ the/this/who ⟦παραλίας⟧, and power ⟦πεζικὰς⟧ and ⟦ἱππικὰς⟧ to_give he/she/it/self.
39 and to_order he/she/it/self ⟦παρεμβαλεῖν⟧ according_to face the/this/who Jewish/Judea; and to_order he/she/it/self to_build the/this/who Kidron, and ⟦ὀχυρῶσαι⟧ the/this/who gate, and that ⟦πολεμήσῃ⟧ the/this/who a_people; the/this/who but/and king to_pursue the/this/who ⟦Τρύφωνα⟧.
40 and ⟦παρεγενήθη⟧ Kendebaios toward Yamneian, and be_first of_the ⟦ἐρεθίζειν⟧ the/this/who a_people, and ⟦ἐμβατεύειν⟧ toward the/this/who Jewish/Judea, and ⟦αἰχμαλωτίζειν⟧ the/this/who a_people and ⟦φονεύειν⟧.
41 and to_build the/this/who Kidron; and ⟦ἔταξεν⟧ there horseman and power, that to_depart ⟦ἐξοδεύωσι⟧ the/this/who road the/this/who Jewish/Judea, as/just_as to_direct he/she/it/self the/this/who king.
⌂ ← 1 MAC 15:38–15:41 → ‴ ║ ═ ©
OET 1 MAC Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16