Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

καταναρκάω

Strong’s: G2655

Associated OET lemmas: καταναρκάω

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: ναρκάω

Sense 1: to burden, to be a financial burden to

Semantic entry: 57.224

Semantic domains: Possess, Transfer, Exchange

Subdomains: Be a Financial Burden

Definition: to be a financial burden to someone by requiring too much support

Show passage in OET: CO2 11:9

OET-RV CO2 11:9

9 and when I was with you and needed something, I wasn’t a burden to anyone, because the believers who came from Makedonia supplied what I needed. Thus I have kept myself from being a burden to you in any way, and will keep doing so.

OET-LV CO2 11:9

9 and being_present with you_all and having_been_deficient, not I_burdened of_no_one, because/for the need of_me replenishing the brothers having_come from Makedonia, and in everything unburdensome myself to_you_all I_kept and I_will_be_keeping.
Show passage in OET: CO2 12:13

OET-RV CO2 12:13

13 In what way were you all treated less than the rest of the assemblies, except that I didn’t load you with any burdens? Forgive me for this mistake.

OET-LV CO2 12:13

13 For/Because what is it that you_all_were_lessened beyond the rest of_the_assemblies, except not/lest that myself I not burdened of_you_all?
Forgive to_me the unrighteousness this.

Jump to OET CO2 11:9 section.

Jump to OET CO2 12:13 section.

All 3 recorded passages for this sense

CO2: OET CO2 11:9 · OET CO2 12:13–14