Open Bible Data Home About News OET Key

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

μισθωτός

Strong’s: G3411

Associated OET lemmas: μισθωτός

Notes: μίσθιος and μισθωτός involve two sets of components, one focusing upon the work which such a person does and the other upon the fact that the individual in question is paid. This means that μίσθιος and μισθωτός could justifiably be classified either in Domain 42 Perform, Do or in Domain 57.

Form 1

Part of speech: adjc.

Inflections: μισθωτός; -οῦ

Related lemmas: μισθόομαι

Sense 1: hired worker, hired person

Semantic entry: 57.174

Semantic domains: Possess, Transfer, Exchange

Subdomains: Hire, Rent Out

Definition: (derivative of μισθόομαι ‘to hire,’ 57.172: μισθόω) a person who has been hired to perform a particular service or work{N:001}

MRK 1:20: RV MRK 1:20 · LV MRK 1:20 · Read together MRK 1:20

Show passage in OET

OET-RV MRK 1:20

20 Yeshua called them and they too went off with him, leaving their father Zavday in the boat with the hired workers.

OET-LV MRK 1:20

20 And immediately he _called them.
And having _left Zebedaios the father of _them in the boat with the hired _hands, they _went _away after him.

JHN 10:12: RV JHN 10:12 · LV JHN 10:12 · Read together JHN 10:12

Show passage in OET

OET-RV JHN 10:12

12 The paid worker is not even the shepherd, because the sheep aren’t his own and if he sees a wolf coming he just abandons the sheep and takes off and the wolf scatters the sheep and snatches some—

OET-LV JHN 10:12

12 The hired _hand even not being the_shepherd, of _whose sheep is not his own, is _observing the wolf coming, and is _leaving the sheep and is _fleeing, and the wolf is _snatching and is _scattering them,

All 3 recorded passages for this sense

MRK: RV MRK 1:20 · LV MRK 1:20 · Read together MRK 1:20

JHN: RV JHN 10:12–13 · LV JHN 10:12–13 · Read together JHN 10:12–13