Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

συστέλλω

Strong’s: G4958

Associated OET lemmas: συστέλλω

Form 1

Part of speech: verb

Inflections: συστέλλω; aor.; συνέστειλα; συστέλλω; pf.pass.; συνέσταλμαι

Related lemmas: στέλλω

Sense 1: to draw near, to draw to a close

Semantic entry: 67.118

Semantic domains: Time

Subdomains: Duration of Time with Reference to Some Point of Time: Until, Delay, Still, From

Definition: to extend in time, with focus upon the end point

CO1 7:29: RV CO1 7:29 · LV CO1 7:29 · Read together CO1 7:29

Show passage in OET

OET-RV CO1 7:29

29 But brothers and sisters, I will say this: the time is short, so from now on, even those who are married should live as if they’re not.

OET-LV CO1 7:29

29 But this I_am_saying, brothers, the season having_been_shortened is.
For/Because_the rest, in_order_that even the ones having wives, as not having may_be,

Sense 2: to remove, to take away

Semantic entry: 15.200

Semantic domains: Linear Movement

Subdomains: Carry, Bear

Definition: to remove from a place by taking away or carrying away

Notes: In RV ACT 5:6 · LV ACT 5:6 · Read together ACT 5:6 συστέλλω may also be interpreted as meaning ‘to wrap up’ (see 79.119: συστέλλω).

ACT 5:6: RV ACT 5:6 · LV ACT 5:6 · Read together ACT 5:6

Show passage in OET

OET-RV ACT 5:6

6 and the young men there stood up and covered his body, carried it out, and buried him.

OET-LV ACT 5:6

6 And having_risen_up, the younger men covered him, and having_brought_out him, they_buried him.

Sense 3: to wrap up, to make a bundle of

Semantic entry: 79.119

Semantic domains: Features of Objects

Subdomains: Wrapped

Definition: to wrap up an object, with the implication of getting it ready to remove

Notes: For another interpretation of συστέλλω in RV ACT 5:6 · LV ACT 5:6 · Read together ACT 5:6, see 15.200: συστέλλω.

ACT 5:6: RV ACT 5:6 · LV ACT 5:6 · Read together ACT 5:6

Show passage in OET

OET-RV ACT 5:6

6 and the young men there stood up and covered his body, carried it out, and buried him.

OET-LV ACT 5:6

6 And having_risen_up, the younger men covered him, and having_brought_out him, they_buried him.