Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

φορτίον

Strong’s: G5413

Associated OET lemmas: φορτίον

Form 1

Part of speech: noun, n.

Inflections: φορτίον; -ου

Related lemmas: φέρω

Sense 1: load, burden, cargo (as of a ship)

Semantic entry: 15.208

Semantic domains: Linear Movement

Subdomains: Carry, Bear

Definition: (derivative of φορτίζω ‘to cause to carry a load,’ 15.207: φορτίζω) a relatively heavy object which is carried

MAT 11:30: RV MAT 11:30 · LV MAT 11:30 · Read together MAT 11:30

Show passage in OET

OET-RV MAT 11:30

30 because my workload is easy, and the load I’ll leave on your shoulders is light.

OET-LV MAT 11:30

30 For/Because the yoke of_me is easy and the burden of_me is light.

MAT 23:4: RV MAT 23:4 · LV MAT 23:4 · Read together MAT 23:4

Show passage in OET

OET-RV MAT 23:4

4 They package up unbearably heavy loads and put them on the people’s shoulders, while they themselves won’t even lift a finger to help.

OET-LV MAT 23:4

4 And they_are_binding heavy and unbearable burdens, and they_are_laying_ them _on on the shoulders of_ the _people, but they are_ not _willing to_move them with_the finger of_them.
All 5 recorded passages for this sense

MAT: RV MAT 11:30 · RV MAT 23:4 · LV MAT 11:30 · LV MAT 23:4 · Read together MAT 11:30 · Read together MAT 23:4

LUK: RV LUK 11:46 · LV LUK 11:46 · Read together LUK 11:46

ACT: RV ACT 27:10 · LV ACT 27:10 · Read together ACT 27:10

GAL: RV GAL 6:5 · LV GAL 6:5 · Read together GAL 6:5