Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἀσχημονέω

Strong’s: G807

Associated OET lemmas: ἀσχημονέω

Form 1

Part of speech: verb

Constructions: ἀσχημονέω; ἀ-; σχῶ

Related lemmas: σχῆμα

Sense 1: to act shamefully, indecent behavior, shameful deed

Semantic entry: 88.149

Semantic domains: Moral and Ethical Qualities and Related Behavior (088)

Subdomains: Act Shamefully (088020)

Definition: to act in defiance of social and moral standards, with resulting disgrace, embarrassment, and shame

Notes: Behavior involving disgrace, embarrassment, and shame is often expressed in an idiomatic manner, for example, ‘to bury one’s face,’ ‘to hide one’s eyes,’ or ‘to feel stabbed by people’s eyes.’ Since shame is seemingly a universal type of feeling, there is usually no difficulty involved in obtaining a satisfactory equivalent.

Show passage in OET: CO1 7:36

OET-RV CO1 7:36

36 However, if a man thinks he’s made the wrong decisions about his unmarried woman, if she’s reached the age of marriage and it should proceed, then he should do what he planned—he’s not sinning—they should get married.

OET-LV CO1 7:36

36 But if anyone to_be_dishonouring to the virgin of_him is_thinking, if she_may_be beyond_marriable_age and thus it_ought to_be_becoming, what he_is_willing him _let_be_doing, not is_sinning, them _let_be_marrying.
Show passage in OET: CO1 13:5

OET-RV CO1 13:5

5 It isn’t crude, it doesn’t just care about itself, it doesn’t get angry quickly, and it doesn’t keep records about who wrongs us.

OET-LV CO1 13:5

5 not is_dishonouring, not is_seeking the things of_itself, not is_being_provoked, not is_counting the evil,

Jump to OET CO1 7:36 section.

Jump to OET CO1 13:5 section.