Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἀσφαλῶς

Strong’s: G806

Associated OET lemmas: ἀσφαλῶς

Form 1

Part of speech: advb.

Constructions: ἀσφαλῶς; ἀ-; ἀσφαλίζω

Sense 1: safe, safely, secure, securely

Semantic entry: 21.10

Semantic domains: Danger, Risk, Safe, Save

Subdomains: Safe, Free from Danger

Definition: pertaining to a state of safety and security, and hence free from danger

Notes: In RV ACT 16:23 · LV ACT 16:23 · Read together ACT 16:23 ἀσφαλῶς does not refer to the safety of the prisoners but to the security with which they were guarded, hence eliminating any danger of their escaping.

MRK 14:44: RV MRK 14:44 · LV MRK 14:44 · Read together MRK 14:44

Show passage in OET

OET-RV MRK 14:44

44 Yehudah had prearranged a signal with them that the one he greeted with a kiss, they should grab that person and lead him away under guard.

OET-LV MRK 14:44

44 And the one giving_ him _over had_given a_signal to_them saying:
Whomever wishfully I_may_kiss, it_is he, apprehend him, and be_leading_away securely.

ACT 16:23: RV ACT 16:23 · LV ACT 16:23 · Read together ACT 16:23

Show passage in OET

OET-RV ACT 16:23

23 They were severely beaten and then thrown into prison where the officer was commanded to keep them secure.

OET-LV ACT 16:23

23 And having_inflicted many blows on_them, they_throw them into prison, having_commanded to_the prison_guard to_be_keeping them securely,

Sense 2: worthy of being believed, certainly true, completely believable

Semantic entry: 31.42

Semantic domains: Hold a View, Believe, Trust

Subdomains: Believe To Be True

Definition: pertaining to being certain and thus completely believable

ACT 2:36: RV ACT 2:36 · LV ACT 2:36 · Read together ACT 2:36

Show passage in OET

OET-RV ACT 2:36

36 “So let all Yisrael (Israel) know that this Yeshua that you executed on a post, God made him both Yahweh and messiah.”

OET-LV ACT 2:36

36 Assuredly therefore let_ All the_house of_Israaʸl/(Yisrāʼēl) _be_knowing that the god made him both the_master and the_chosen_one/messiah, this the Yaʸsous whom you_all executed_on_a_stake.