Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἰσχύς

Strong’s: G2479

Associated OET lemmas: ἰσχύς

Form 1

Part of speech: noun, f.

Inflections: ἰσχύς; -ύος

Related lemmas: ἰσχύω

Sense 1: capability, strength

Semantic entry: 74.8

Semantic domains: Able, Capable (074)

Definition: exceptional capability, with the probable implication of personal potential

Notes: In a number of languages the expression ‘to love the Lord with one’s strength,’ in the sense of physical strength, is meaningless, and therefore it may be necessary to translate ‘love the Lord your God as completely as you can.’ It is important to note that in a passage such as OET MRK 12:30 the terms in the series καρδίαψυχήδιάνοια, and ἰσχύς do not refer to completely different parts or aspects of human personality; rather, the four are combined to emphasize the totality of the individual. In some languages the equivalent way of expressing this comprehensive aspect of personality is ‘to love him completely with all you feel and all you think.’

All 3 recorded passages for this sense

MRK: OET MRK 12:30 · OET MRK 12:33

LUK: OET LUK 10:27

Sense 2: strength

Semantic entry: 79.62

Semantic domains: Features of Objects (079)

Subdomains: Strong, Weak (079013)

Definition: the quality of physical strength

All 7 recorded passages for this sense

EPH: OET EPH 1:19 · OET EPH 6:10

TH2: OET TH2 1:9

PE1: OET PE1 4:11

PE2: OET PE2 2:11

REV: OET REV 5:12 · OET REV 7:12