Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ὀψέ

Strong’s: G3796

Associated OET lemmas: ὀψέ

Form 1

Part of speech: prep. (with gen.), advb.

Related lemmas: ὄψιος

Sense 1: late, late in the day

Semantic entry: 67.76

Semantic domains: Time

Subdomains: A Point of Time with Reference to Units of Time: Daybreak, Midday, Midnight, Late

Definition: pertaining to a point near the end of a day (normally after sunset but before night)

Notes: It is also possible to understand ὀψέ in OET MRK 11:19 as indicating a period of time, namely ‘evening’ (see 67.197: ὀψέ / 67.197: ὄψιος).

Show passage in OET: MRK 11:19

OET-RV MRK 11:19

19 Every evening, Yeshua and his apprentices would go out of the city to stay overnight.

OET-LV MRK 11:19

19 And whenever evening became, they_were_going_out outside the city.

Jump to OET MRK 11:19 section.

Sense 2: evening

Semantic entry: 67.197

Semantic domains: Time

Subdomains: Definite Units of Time: Year, Month, Week, Day, Hour

Definition: the period after sunset and before darkness (compare 67.191: ἑσπέρα)

Show passage in OET: MRK 13:35

OET-RV MRK 13:35

35 So you all watch and stay alert, because you don’t know when the master of the house might return—perhaps one evening or at midnight, or at dawn or maybe mid-morning.

OET-LV MRK 13:35

35 Therefore be_watching, because/for you_all_have_ not _known when the master of_the house is_coming, either evening, or midnight, or of_the_cockcrow, or in_the_morning,

Jump to OET MRK 13:35 section.

Sense 3: after

Semantic entry: 67.51

Semantic domains: Time

Subdomains: A Point of Time with Reference to Other Points of Time: Before, Long Ago, Now, At the Same Time, When, About, After

Definition: a point of time subsequent to another point of time, with the implication of relative lateness

Show passage in OET: MAT 28:1

OET-RV MAT 28:1

28 After the days of rest during the first light of Sunday morning, Miryam (Grk. Maria/Mariam) from Magdala and the other Miryam went out to visit the tomb.

OET-LV MAT 28:1

28 And after the_days_of_rest, at_the time dawning toward the_first day of_the_week, Maria/(Miryām) the from_Magdala and the other Maria came, to_observe the tomb.

Jump to OET MAT 28:1 section.