Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ὄψιος

Strong’s: G3798

Associated OET lemmas: ὄψιος

Other spellings: ὀψία

Form 1

Part of speech: adjc.

Inflections: ὄψιος; -α, -ον

Related lemmas: ὀψέ · ὀψία · ὄψιμος

Sense 1: late, late in the day

Semantic entry: 67.76

Semantic domains: Time

Subdomains: A Point of Time with Reference to Units of Time: Daybreak, Midday, Midnight, Late

Definition: pertaining to a point near the end of a day (normally after sunset but before night)

Show passage in OET: MRK 11:11

OET-RV MRK 11:11

11 And so Yeshua arrived in Yerushalem and went into the temple and looked all around, but because it was now evening, he went back out to Beyt-Ania (Bethany) village (Bethany) with his twelve apprentices.

OET-LV MRK 11:11

11 And he_came_in into Hierousalaʸm/(Yərūshālayim), into the temple, and having_looked_around all things, already being the evening hour, he_came_out to Baʸthania with the twelve.
Show passage in OET: JHN 20:19

OET-RV JHN 20:19

19 On Sunday evening Yeshua’s (Jesus; Grk. Yesus) apprentices had met together and had the doors locked because they were afraid of the Jewish leaders, but Yeshua arrived and stood in the middle of the room and said, “Peace to you all.”

OET-LV JHN 20:19

19 Therefore being evening the on_ that _day the first of_the_week, and the doors having_been_shut where the apprentices/followers were because_of the fear of_the Youdaiōns, the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) came and stood in the midst, and is_saying to_them:
Peace to_you_all.

Jump to OET MRK 11:11 section.

Jump to OET JHN 20:19 section.

Sense 2: evening

Semantic entry: 67.197

Semantic domains: Time

Subdomains: Definite Units of Time: Year, Month, Week, Day, Hour

Definition: the period after sunset and before darkness (compare 67.191: ἑσπέρα)

Collocations: ὀψία

Show passage in OET: MAT 8:16

OET-RV MAT 8:16

16 In the evening, the people brought many who were possessed by evil spirits, and Yeshua drove out the spirits with a command and healed all the sick people.

OET-LV MAT 8:16

16 And having_become evening, they_brought many to_him being_demon_possessed, and he_throw_out the spirits by_a_message, and he_healed all the ones being sickly,
Show passage in OET: MAT 14:15

OET-RV MAT 14:15

15 As evening was approaching, his apprentices came up and requested, “This place is quite isolated, and it’s already late. Send the people back into the villages so they can buy themselves something to eat.”

OET-LV MAT 14:15

15 And evening having_become, the apprentices/followers approached to_him saying:
The place is desolate and the hour already passed_by, send_away the crowds, in_order_that having_gone_away into the villages, they_may_buy foods for_themselves.

Jump to OET MAT 8:16 section.

Jump to OET MAT 14:15 section.

All 13 recorded passages for this sense

MAT: OET MAT 8:16 · OET MAT 14:15 · OET MAT 14:23 · OET MAT 16:2 · OET MAT 20:8 · OET MAT 26:20 · OET MAT 27:57

MRK: OET MRK 1:32 · OET MRK 4:35 · OET MRK 6:47 · OET MRK 14:17 · OET MRK 15:42

JHN: OET JHN 6:16