Open Bible Data Home About News OET Key

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ὑπεράνω

Strong’s: G5231

Associated OET lemmas: ὑπεράνω

Form 1

Part of speech: prep. (with gen.)

Constructions: ὑπεράνω; ὑπέρ; ἀνά

Sense 1: above, over, on, upon

Semantic entry: 83.49

Semantic domains: Spacial Positions

Subdomains: Above, Below

Definition: a position above another, whether or not in contact

EPH 4:10: RV EPH 4:10 · LV EPH 4:10 · Read together EPH 4:10

Show passage in OET

OET-RV EPH 4:10

10 So the one who descended is the very one who also ascended above all the heavens so that he could fill all locations.

OET-LV EPH 4:10

10 The one having _come _down is himself also the one having _gone _up above all the heavens, in _order _that he _may _fill all the things.

HEB 9:5: RV HEB 9:5 · LV HEB 9:5 · Read together HEB 9:5

Show passage in OET

OET-RV HEB 9:5

5 On the top of the box were the cherubs OF GLORY with their wings stretched out over the mercy seat which we won’t talk about right now.

OET-LV HEB 9:5

5 And above it, Cherubims of _glory overshadowing the mercy _seat, concerning which not it _is now to _be _speaking in part.

Sense 2: far above, considerably superior to

Semantic entry: 87.31

Semantic domains: Status

Subdomains: High Status or Rank [including persons of high status]

Definition: a marker of superior status, suggesting an additional factor of degree

EPH 1:21: RV EPH 1:21 · LV EPH 1:21 · Read together EPH 1:21

Show passage in OET

OET-RV EPH 1:21

21 giving him authority over every law and government, and over every powerful group and organisation, and over every earthly title, not only in the present age but also in the age to come.

OET-LV EPH 1:21

21 above every rule, and authority, and power, and mastership, and every name being _named, not only in the this age, but also in the one coming,

EPH 4:10: RV EPH 4:10 · LV EPH 4:10 · Read together EPH 4:10

Show passage in OET

OET-RV EPH 4:10

10 So the one who descended is the very one who also ascended above all the heavens so that he could fill all locations.

OET-LV EPH 4:10

10 The one having _come _down is himself also the one having _gone _up above all the heavens, in _order _that he _may _fill all the things.