Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ὑπηρετέω

Strong’s: G5256

Associated OET lemmas: ὑπηρετέω

Form 1

Part of speech: verb

Constructions: ὑπηρετέω; ὑπό; ἐρέτης; a rower, sailor

Sense 1: to serve, to render service, to help, service, help

Semantic entry: 35.19

Semantic domains: Help, Care For (035)

Subdomains: Serve (035002)

Definition: to render assistance or help by performing certain duties, often of a humble or menial nature

Notes: In some languages it is essential in communicating the concept of ‘service’ to introduce a specific reference to ‘a servant,’ for example, ‘to help as a servant’ or ‘to assist as one who must,’ and in some contexts it may be useful to employ a phrase such as ‘to help in small things’ or ‘to do the low tasks.’

Sense 2: to provide for, to support

Semantic entry: 35.32

Semantic domains: Help, Care For (035)

Subdomains: Provide For, Support (035003)

Definition: to provide continuous and possibly prolonged assistance and help by supplying the needs of someone