Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ὑστέρημα

Strong’s: G5303

Associated OET lemmas: ὑστέρημα

Notes: As will be readily noted, the terms ὑστερέω[a] (57.37: ὑστερέω / 57.37: ὑστέρησις), ὑστέρησις (57.37: ὑστερέω / 57.37: ὑστέρησις), and ὑστέρημα[a] (57.38: ὑστέρημα) occur in contexts implying various degrees of lack, so that in certain contexts one may appropriately translate these terms as in dire need, to be poor, or even to be poverty stricken, but there seems to be no semantically justifiable means by which one may clearly distinguish degrees of lack.

Form 1

Part of speech: noun, n.

Inflections: ὑστέρημα; -τος

Related lemmas: ὑστερέω

Sense 1: what is lacking, what is needed

Semantic entry: 57.38

Semantic domains: Possess, Transfer, Exchange

Subdomains: Need, Lack

Definition: (derivative of ὑστερέω[a] ‘to be lacking,’ 57.37: ὑστερέω / 57.37: ὑστέρησις) that which is lacking in what is essential or needed{N:001}

Notes: In a number of languages the expression of ‘lack’ may be indicated as ‘not to have enough’ or ‘not to possess what one needs’ or ‘not to have what one should have.’

LUK 21:4: RV LUK 21:4 · LV LUK 21:4 · Read together LUK 21:4

Show passage in OET

OET-RV LUK 21:4

4 because they all donated out of their plentiful wealth, but she in her poverty, gave her food budget.”

OET-LV LUK 21:4

4 for/because all these throw in their gifts out_of the wealth being_plentiful to_them, but this woman throw out_of the need of_her, all the living which she_was_having.

CO2 8:14: RV CO2 8:14 · LV CO2 8:14 · Read together CO2 8:14

Show passage in OET

OET-RV CO2 8:14

14 At the present time, your excess will help those who are in need—another time their excess might meet your need to bring about equality.

OET-LV CO2 8:14

14 At the present time, the of_you_all excess is for the one of_those need, in_order_that also the of_those excess may_become for the of_you_all need, so_that there_may_become equality.
All 7 recorded passages for this sense

LUK: RV LUK 21:4 · LV LUK 21:4 · Read together LUK 21:4

CO2: RV CO2 8:14 · RV CO2 9:12 · RV CO2 11:9 · LV CO2 8:14 · LV CO2 9:12 · LV CO2 11:9 · Read together CO2 8:14 · Read together CO2 9:12 · Read together CO2 11:9

PHP: RV PHP 2:30 · LV PHP 2:30 · Read together PHP 2:30

COL: RV COL 1:24 · LV COL 1:24 · Read together COL 1:24

TH1: RV TH1 3:10 · LV TH1 3:10 · Read together TH1 3:10

Sense 2: absence, not be ing present

Semantic entry: 85.29

Semantic domains: Existence in Space

Subdomains: Be in a Place

Definition: absence as an element of lack or deficiency

CO1 16:17: RV CO1 16:17 · LV CO1 16:17 · Read together CO1 16:17

Show passage in OET

OET-RV CO1 16:17

17 I’m pleased that Stefanas, Fortunatos, and Akaikos came because they’ve given what you all couldn’t,

OET-LV CO1 16:17

17 But I_am_rejoicing at the coming of_Stefanas, and Fortounatos, and Aⱪaikos, because the of_you_all the_lacking these fulfilled.

TH1 3:10: RV TH1 3:10 · LV TH1 3:10 · Read together TH1 3:10

Show passage in OET

OET-RV TH1 3:10

10 Day and night we’re strongly requesting God that we’ll be able to go and see you all again, and to teach anything that’s lacking in your faith,

OET-LV TH1 3:10

10 Night and day, beyond_exceedingly beseeching in_order that to_see of_you_all the face, and to_prepare the lacking things in_the faith of_you_all?