Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἐντρέπω

MainId: 001803000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: ε

StrongCodes: G1788

AlternateLemmas: ἐντρέπομαι

BaseForms:

1. BaseFormID: 001803001000000

   PartsOfSpeech: verb

   Inflections:

   1. Lemma: ἐντρέπω

      BaseFormIndex: 1

      Form: aor.pass.

      Realizations: ἐνετράπην

   2. Lemma: ἐντρέπω

      BaseFormIndex: 1

      Form: fut.pass.

      Realizations: ἐντραπήσομαι

   RelatedLemmas: {'Word': 'τροπή', 'Meanings': []}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 001803001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 25.196

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Attitudes and Emotions

      LEXSubDomains: Shame, Disgrace, Humiliation

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-06-02 10:02:45

         DefinitionShort: to cause someone to be embarrassed or ashamed

         Glosses: ['to shame', 'to embarrass']

      LEXReferences: 1COR 4:14, 2TH 3:14, TIT 2:8

   2. LEXID: 001803001002000

      LEXIsBiblicalTerm: M

      LEXEntryCode: 87.11

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Status

      LEXSubDomains: Honor or Respect in Relation to Status

      LEXForms: ἐντρέπομαι

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-06-02 10:02:45

         DefinitionShort: to show respect to a person on the basis of his high status

         Glosses: ['to respect', 'to show respect']

         Comments: In a number of languages the showing of respect is referred to by a number of figurative expressions, for example, ‘to bow before,’ ‘to kneel before,’ ‘to crouch before,’ or ‘to stand appalled in the presence of.’

      LEXReferences: MAT 21:37, MARK 12:6, LUKE 18:2, LUKE 18:4, LUKE 20:13, HEB 12:9