UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἀνυπόκριτος

MainId: 000505000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: α

StrongCodes: G0505

Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['06000102200024'], 'Content': "It is possible to interpret ἀνυπόκριτος in {S:06000102200024} as being simply the negative state of hypocrisy and thus semantically neutral, but there seems to be an important positive element and therefore ἀνυπόκριτος is classified here under Genuine, rather than in Domain 88 Moral and Ethical Qualities and Related Behavior, Subdomain C' Hypocrisy, Pretense."}

BaseForms:

1. BaseFormID: 000505001000000

   PartsOfSpeech: adjc.

   Inflections:

   1. Lemma: ἀνυπόκριτος

      BaseFormIndex: 1

      Realizations: -ον

   RelatedLemmas: {'Word': 'κρίνω', 'Meanings': []}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 000505001001000

      LEXIsBiblicalTerm: M

      LEXEntryCode: 73.8

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Genuine, Phony

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-08-10 12:38:35

         DefinitionShort: pertaining to being genuine and sincere, and hence lacking in pretense or show

         Glosses: ['genuine', 'sincere']

      LEXReferences: ROM 12:9, 2 COR 6:6, 1 TIM 1:5, 2 TIM 1:5, YAC 3:17, 1 PET 1:22