Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἐκκόπτω

Strong’s: G1581

Associated OET lemmas: ἐκκόπτω · ἐκκράζω

Form 1

Part of speech: verb

Inflections: ἐκκόπτω; aor.pass.; ἐξεκόπην; ἐκκόπτω; fut.pass.; ἐκκοπήσομαι

Related lemmas: κόπτω

Sense 1: to cut down, to cut off, to cut in two

Semantic entry: 19.18

Semantic domains: Physical Impact

Subdomains: Pierce, Cut

Definition: to cut in such a way as to cause separation

MAT 3:10: RV MAT 3:10 · LV MAT 3:10 · Read together MAT 3:10

Show passage in OET

OET-RV MAT 3:10

10 The axe has already been placed at the base of the trees ready to cut down any tree that’s not producing good fruit, and then it’ll be thrown into the fire.

OET-LV MAT 3:10

10 And already the axe is_lying to the root of_the trees, therefore every tree not producing good fruit is_being_cut_off and is_being_thrown into the_fire.

MAT 5:30: RV MAT 5:30 · LV MAT 5:30 · Read together MAT 5:30

Show passage in OET

OET-RV MAT 5:30

30 and if your right hand is causing you to stumble, cut it off and throw it away, because it’s better for you that one of your body parts would be taken than for your whole body to end up in the judgement fire.

OET-LV MAT 5:30

30 And if the right hand of_you is_stumbling you, cut_off it and throw it from you, because/for it_is_benefitting for_you that one of_the members of_you may_perish, and not all the body of_you may_go_away into geenna.
All 9 recorded passages for this sense

MAT: RV MAT 3:10 · RV MAT 5:30 · RV MAT 7:19 · RV MAT 18:8 · LV MAT 3:10 · LV MAT 5:30 · LV MAT 7:19 · LV MAT 18:8 · Read together MAT 3:10 · Read together MAT 5:30 · Read together MAT 7:19 · Read together MAT 18:8

LUK: RV LUK 3:9 · RV LUK 13:7 · RV LUK 13:9 · LV LUK 3:9 · LV LUK 13:7 · LV LUK 13:9 · Read together LUK 3:9 · Read together LUK 13:7 · Read together LUK 13:9

ROM: RV ROM 11:22 · RV ROM 11:24 · LV ROM 11:22 · LV ROM 11:24 · Read together ROM 11:22 · Read together ROM 11:24

Sense 2: to do away with, to eliminate

Semantic entry: 13.101

Semantic domains: Be, Become, Exist, Happen

Subdomains: Exist

Definition: (a figurative extension of meaning of ἐκκόπτω[a] ‘to cut off,’ 19.18: ἀποκόπτω / 19.18: ἐκκόπτω) to cause to cease by removing

CO2 11:12: RV CO2 11:12 · LV CO2 11:12 · Read together CO2 11:12

Show passage in OET

OET-RV CO2 11:12

12 But what I’m doing, I’ll keep on doing, so that I can deny the opportunity to those people who are looking for an opportunity so that what they boast about, we’ll already be doing,

OET-LV CO2 11:12

12 But what I_am_doing, also I_will_be_doing, in_order_that I_may_cut_off the opportunity of_the ones wanting an_opportunity, in_order_that in what they_are_boasting, they_may_be_found as also we.