Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

עַתִּיק

Strong’s: A6268 · H6267

Associated OET lemmas: עַתִּיק

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: aj

Related lemmas: עתק

Sense 1: taken from the breast, weaned

Semantic domains: Move (002002001011)

Definition: literally: taken from the (mother's) breasts; hence: = process by which babies are getting accustomed to food other than the mother's milk; ≈ associated with babies

Collocations: עַתִּיק מִשָּׁדַיִם

Synonyms: גמל

ISA 28:9: RV ISA 28:9 · LV ISA 28:9 · Read together ISA 28:9

Show passage in OET

OET-RV ISA 28:9

9 Who will he teach knowledge to,
 ⇔ ≈ and who will he get to understand the message?
 ⇔ Those who’ve been weaned from milk—
 ⇔ ≈ who’ve already been taken off the breasts.

OET-LV ISA 28:9

9 DOM whom will_he_teach knowledge and_DOM whom will_he_make_understand the_message those_who_are_weaned_of from_milk ones_removed_of from_breasts.

Sense 2: old, ancient

Semantic domains: Old (002001001038)

Core domains: Age (005)

Definition: = state in which deities or objects have come to existence a long time ago

CH1 4:22: RV CH1 4:22 · LV CH1 4:22 · Read together CH1 4:22

Show passage in OET

OET-RV CH1 4:22

22 Yokim and the men of Kozava, and Yoash and Saraf, who ruled in Moav (Moab) and Yashuvi-Lehem. (All this is from ancient records.)

OET-LV CH1 4:22

22 And_Yōqīm/(Jokim) and_the_men_of Kozāⱱāʼ/(Cozeba) and_Yōʼāsh/(Joash) and_Sārāf who they_ruled to_Mōʼāⱱ and_returned_to_Leḩem returned_to_Leḩem and_the_words/messages are_ancient.

DAN 7:9: RV DAN 7:9 · LV DAN 7:9 · Read together DAN 7:9

Show passage in OET

OET-RV DAN 7:9

9 I kept looking in the vision while thrones were set up and the ancient one took his seat. His clothing was as white as snow, and his hair looked like pure wool. His throne was flaming with fire, and its wheels were burning fire.

OET-LV DAN 7:9

9 Seeing I_was until that thrones they_were_placed and_one_ancient_of days he_sat clothing_of_his like_snow was_white and_the_hair_of his_head like_wool was_pure throne_of_his was_flames of fire wheels_of_its were_fire burning.
All 4 recorded passages for this sense

CH1: RV CH1 4:22 · LV CH1 4:22 · Read together CH1 4:22

DAN: RV DAN 7:9 · RV DAN 7:13 · RV DAN 7:22 · LV DAN 7:9 · LV DAN 7:13 · LV DAN 7:22 · Read together DAN 7:9 · Read together DAN 7:13 · Read together DAN 7:22