Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

שׁוּעַ

Strong’s: H7769 · H7770

Associated OET lemmas: שׁוּעַ

Notes: Passage: RV JOB 36:19 · LV JOB 36:19 · Read together JOB 36:19
RSV NRSV ESV GNT "cry" | NIV NJPS "wealth" CEV "riches"

Authors: Reinier de Blois; J.K. Aitken; G.I. Davies

Contributor note: (a) gloss: 7. Conclusion: p. 3

Further resources: SAHD@http://www.sahd.div.ed.ac.uk/_media/lexeme:pdf:mnn-suaʿ-aitken_davies-cam-2016.pdf

Form 1

Part of speech: nsc

Related lemmas: שׁוע

Sense 1: cry for help, cry out

Semantic domains: Shout (002004001009005)

Core domains: Communication (041); Well-Being (196)

Definition: = action by which humans raise their voice ◄ in times of hardship ► hoping to receive help from God or someone else

JOB 30:24: RV JOB 30:24 · LV JOB 30:24 · Read together JOB 30:24

Show passage in OET

OET-RV JOB 30:24

24 Doesn’t someone who’s collapsed into a heap stretch out their hand.
 ⇔ ≈ In a disaster they cry out for help.

OET-LV JOB 30:24

24 Surely not on_a_heap_of_ruins anyone_stretches_out a_hand or in_disaster_of_his belongs_to_them a_cry_for_help.

JOB 36:19: RV JOB 36:19 · LV JOB 36:19 · Read together JOB 36:19

Show passage in OET

OET-RV JOB 36:19

19 Can your wealth keep distress away from you,
 ⇔ or by using every effort of your strength?

OET-LV JOB 36:19

19 Will_ opulence_of_your _it_set_in_order not in_distress and_all/each/any/every the_efforts_of strength.

Form 2

Part of speech: nsc

Related names: שׁוּעַ; שׁוּעָא

Related lemmas: שֹׁועַ

Sense 1: wealth

Semantic domains: Rich (002001001046); Great (002001002012)

Core domains: Status (170); Wealth and Poverty (192)

Definition: = state in which humans are wealthy ► and therefore belong to the upper class of the society; ≈ associated with respectability and moral character

Synonyms: כֹּחַ

JOB 36:19: RV JOB 36:19 · LV JOB 36:19 · Read together JOB 36:19

Show passage in OET

OET-RV JOB 36:19

19 Can your wealth keep distress away from you,
 ⇔ or by using every effort of your strength?

OET-LV JOB 36:19

19 Will_ opulence_of_your _it_set_in_order not in_distress and_all/each/any/every the_efforts_of strength.

Form 3

Part of speech: np

Sense 1: Shua

Semantic domains: Names of People (003001007)

Definition: = man; ► father of wife of Judah

GEN 38:2: RV GEN 38:2 · LV GEN 38:2 · Read together GEN 38:2

Show passage in OET

OET-RV GEN 38:2

2 There Yehudah saw the daughter of a Kena’ani (Canaanite) man named Shua, and he took her as a wife. He slept with her

OET-LV GEN 38:2

2 And_he/it_saw there Yəhūdāh a_daughter_of a_man a_Kənaˊₐnī/(Canaanite) and_his/its_name was_Shūˊa and_he_took_her and_he_went into_her.

GEN 38:12: RV GEN 38:12 · LV GEN 38:12 · Read together GEN 38:12

Show passage in OET

OET-RV GEN 38:12

12 A long time afterwards, Yehudah’s wife (Shua’s daughter) died. After Yehudah had finished mourning, he and his friend Hirah (the Adulami) went to Timnah to where the men were shearing his sheep.

OET-LV GEN 38:12

12 And_ the_days _they_increased and_ the_daughter_of Shūˊa the_wife_of Yəhūdāh _she_died and_ Yəhūdāh _he/it_sighed/regretted and_he/it_ascended to the_shearers_of his/its_flock_of_sheep/goats he and_Ḩīrāh his/its_neighbour the_Adullamite to_Timnāh.