UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

חול

MainId: 002161000000000

Version: 5

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: ח

StrongCodes: H2342a

Authors: Reinier de Blois

Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['02603001600016'], 'Content': 'MT-Q תָּחוּל | MT-K תָּחִיל = {L:חִיל}'}

BaseForms:

BaseFormID: 002161001000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: [{'Word': 'חֵיל', 'Meanings': []}, {'Word': 'מָחֹול', 'Meanings': []}, {'Word': 'מְחֹלָה', 'Meanings': []}]
LEXMeanings:
1. LEXID: 002161001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002001019', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Turn'}
  LEXForms: ['vbqal-', 'vbhit-']
  LEXSynonyms: גרר
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-02-18 11:55:36
    DefinitionShort: = process by which a column of air moves rapidly round and round in a cylindrical or funnel shape
    Glosses: ['to turn', 'to whirl']
  LEXReferences: JER 23:19, JER 23:19, JER 30:23
2. LEXID: 002161001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002003003', 'DomainSource': 'Turn', 'DomainSourceCode': '002002001019', 'Domain': 'Happen'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-02-18 11:55:36
    DefinitionShort: = process by which an event takes place with force and violence ◄ compared to a whirlwind
    Glosses: to rage
  LEXReferences: HOS 11:6
3. LEXID: 002161001003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003003003', 'DomainSource': 'Turn', 'DomainSourceCode': '002002001019', 'Domain': 'Bear'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXCollocations: חול עַל־רֹאשׁ
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-02-18 11:55:36
    DefinitionShort: literally: to turn over someone's head; hence: = process by which a certain condition become someone's responsibility
    Glosses: to fall on the head (of someone)
  LEXReferences: 2SA 3:29
4. LEXID: 002161001004000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003003010', 'DomainSource': 'Turn', 'DomainSourceCode': '002002001019', 'Domain': 'Engage'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-02-18 11:55:36
    DefinitionShort: = process by which a hand makes a turning movement in order to become engaged in an activity
    Glosses: to turn
  LEXReferences: LAM 4:6
5. LEXID: 002161001005000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002001019', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Turn'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSynonyms: שׁיר
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-02-18 11:55:36
    DefinitionShort: = action by which humans dance a round dance; ≈ associated with joy
    Glosses: to dance
  LEXReferences: JDG 21:21, JDG 21:23, PSA 87:7
6. LEXID: 002161001006000
  LEXIsBiblicalTerm: N
  LEXIndent: 0
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-02-18 11:55:36
    DefinitionShort: read {L:חיל} with MT-K
    Glosses: to writhe
  LEXReferences: EZE 30:16