Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

אִתַּי

Strong’s: H863

Associated OET lemmas: אִתַּי

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: np

Sense 1: Ittai

Definition: = man; ◄ from Gath; ► one of the commanders of David's army

Show passage in OET: SA2 15:19

OET-RV SA2 15:19

19 Then the king said to Itay the Giti, “You don’t have to come with us. You’re a foreigner and an exile from your place, so you could go back and stay with the new king.

OET-LV SA2 15:19

19 And_ the_king _he/it_said to ʼIttay the_Gittiy to/for_what also you will_you_go with_us return and_dwell with the_king if/because are_a_foreigner you and_also are_an_exile you to_place_of_your.
Show passage in OET: SA2 15:21

OET-RV SA2 15:21

21 “As Yahweh lives, and as my master the king lives,” Itay answered the king, “wherever my master the king goes, your servant will certainly be there also, whether it means life or death.”

OET-LV SA2 15:21

21 And_ ʼIttay _he_answered DOM the_king and_he_said by_the_life of_YHWH and_by_the_life_of my_master the_king if/because (if) in_the_place_of (of)_where he_will_be there my_master the_king whether for_death or for_life if/because there he_will_be servant_of_your.

Jump to OET SA2 15:19 section.

Jump to OET SA2 15:21 section.

All 6 recorded passages for this sense

SA2: OET SA2 15:19 · OET SA2 15:21–22 · OET SA2 18:2 · OET SA2 18:5 · OET SA2 18:12

Sense 2: Ittai, Ithai

Definition: = man; ◄ son of Ribai, from Gibeah; ► warrior, time of king David

Show passage in OET: SA2 23:29

OET-RV SA2 23:29

 •  29 Ba’anah’s son Helev the Netofati,
 •  Rivay’s son Itay from Giveah (in Benyamin),

OET-LV SA2 23:29

29 Ḩēleⱱ the_son_of Baˊₐnāh the_Nəţofātī ʼIttay the_son_of Rīⱱay from_Gibeah of_the_descendants_of of_Binyāmīn.
Show passage in OET: CH1 11:31

OET-RV CH1 11:31

31 Itay (Rivay’s son from Giveah, which belonged to Benyamin’s descendants), Benayah (from Pireaton),

OET-LV CH1 11:31

31 ʼIttay the_son_of Rīⱱay from_Gibeah of_the_descendants_of of_Binyāmīn Bənāyāh the_Pirˊātōnī.

Jump to OET SA2 23:29 section.

Jump to OET CH1 11:31 section.