Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

מסה

Strong’s: H4529

Associated OET lemmas: מָסָה

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: verb

Sense 1: to melt

Semantic domains: Soft (002001001060)

Definition: = causative process by which deities cause frozen water to become liquid

Forms: verb hif

Sense 2: to make (someone's) heart melt

Semantic domains: Afraid (002001002001)

Definition: literally: to make (someone's) heart melt; hence: = causative process by which humans cause other humans to lose all courage

Forms: verb hif

Collocations: מסה לֵב

Show passage in OET: JOS 14:8

OET-RV JOS 14:8

8 The other men who went made the people terrified, but I remained loyal to my god Yahweh.

OET-LV JOS 14:8

8 And_brothers_of_my who they_went_up with_me they_melted DOM the_heart_of the_people and_I I_filled after YHWH god_of_my.

Jump to OET JOS 14:8 section.

Sense 3: to consume

Semantic domains: Non-Exist (002002002006)

Definition: literally: to cause to melt; hence: = causative process by which deities cause people or objects to vanish from existence

Forms: verb hif

Show passage in OET: PSA 39:12

OET-RV PSA 39:11

11 When you discipline people for disobedience,
 ⇔ like a moth, you consume the things they value.
 ⇔ Surely all people are nothing but vapour. (Instrumental break.)

OET-LV PSA 39:12

12  With_rebukes on iniquity you_have_disciplined a_person and_you_have_melted like_moth his_desired_of_thing is_only vanity all_of humankind Şelāh.

Jump to OET PSA 39:11 section.

Sense 4: to drench

Semantic domains: Wet (002001001074)

Definition: literally: to cause to melt; hence: = causative process by which an object is made soaking wet

Forms: verb hif