Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

נֶתֶק

Strong’s: H5424

Associated OET lemmas: נֶתֶק

Notes: Passage: OET PRO 25:20
LXX RSV NJB NRSV REB GNT CEV | MT HOTTP-B NIV NJPS נֶתֶר "natron"

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: nsm

Related lemmas: נתק

Sense 1: skin infection

Semantic domains: Impact (002001001023)

Core domains: Body (019); Health and Sickness (076); Ritual Contamination (147)

Definition: exact meaning unsure: = infection of the skin; ► causing uncleanness

Show passage in OET: LEV 13:30

OET-RV LEV 13:30

30 then the priest should inspect the infection. If it appears to be more than skin deep, and there’s any thin yellow hairs in it, then the priest must pronounce that person as ‘unclean’ because it’s an itchy and infectious skin infection on the scalp or face.

OET-LV LEV 13:30

30 And_ the_priest/officer _he_will_see DOM the_plague and_BEHOLD/LO/SEE appearance_of_its is_deep more_than the_skin and_is_in_it hair yellow thin and_ the_priest/officer _he_will_declare_unclean DOM_him/it is_a_scall it is_a_serious_skin_disease_of the_head or of_the_beard it.
Show passage in OET: LEV 13:31

OET-RV LEV 13:31

31 However, if the priest notices an itchy infection yet it’s only skin deep and there’s no black hair on it, then he should quarantine that person for seven days.

OET-LV LEV 13:31

31 And_because/when the_priest/officer he_will_see DOM the_plague_of the_scall and_BEHOLD/LO/SEE not appearance_of_its is_deep more_than the_skin and_hair black there_is_not in/on/over_him/it and_ the_priest/officer _he_will_shut_up DOM the_plagued_person_of the_scall seven_of days.

Jump to OET LEV 13:30 section.

Jump to OET LEV 13:31 section.

All 10 recorded passages for this sense

LEV: OET LEV 13:30–37 · OET LEV 14:54

PRO: OET PRO 25:20