Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

OET-LV By Document By Chapter Version details

OET-LV GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC PSS ODE YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

OET-LV LEV C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27

OET-LV LEV 13 V1 V3 V5 V7 V9 V11 V13 V15 V17 V19 V21 V23 V25 V27 V29 V31 V33 V35 V37 V39 V41 V43 V45 V47 V49 V51 V53 V55 V57 V59

OET-LV LEV Chapter 13

OET ◄ LEV 13 ► ║ ═ ©

This OET (very) Literal Version was designed to be used as a view into the original language words, so as to be an aid to understanding the source text for the Readers’ Version, so you won’t get the best understanding from this single viewpoint. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

13 And_ YHWH _he/it_spoke to Mosheh and_to ʼAhₐron to_say.
2 Anyone if/because it_will_be on_the_skin_of his_flesh_of_his a_swelling or flaking_skin or a_bright_spot and_it_was on_the_skin_of his_flesh_of_his (into)_a_plague_of a_serious_skin_disease and_he_will_be_brought to ʼAhₐron the_priest/officer or to one of_sons_of_his the_priests.
3 And_ the_priest/officer _he_will_see DOM the_plague on_the_skin_of the_flesh and_the_hair in_plague it_has_turned white and_appearance of_the_plague is_deep more_than_the_skin_of his_flesh_of_his is_a_plague_of a_serious_skin_disease it and_he_will_see_it the_priest/officer and_he_will_declare_unclean DOM_him/it.
4 And_if is_a_bright_spot white it on_the_skin_of his_flesh_of_his and_is_deep not appearance_of_its more_than the_skin and_hair_of_its not it_has_turned white and_ the_priest/officer _he_will_shut_up DOM the_plagued_person seven_of days.
5 And_he_will_see_it the_priest/officer in_the_day the_seventh and_BEHOLD/LO/SEE the_plague it_has_stayed in_eyes_of_his not the_plague it_has_spread in_skin and_he_will_shut_him_up the_priest/officer seven_of days a_second.
6 And_ the_priest/officer _he_will_see DOM_him/it in_the_day the_seventh a_second_time and_BEHOLD/LO/SEE the_plague it_has_become_dull and_not the_plague it_has_spread in_skin and_he_will_declare_him_pure the_priest/officer is_a_skin_rash it and_he_will_wash garments_of_his and_he_will_be_pure.
7 And_if truly_(spread) the_skin_rash it_will_spread in_skin after he_has_presented_himself to the_priest/officer for_purification_of_his and_he_will_present_himself a_second_time to the_priest/officer.
8 And_ the_priest/officer _he_will_see and_BEHOLD/LO/SEE the_skin_rash it_has_spread in_skin and_he_will_declare_him_unclean the_priest/officer is_a_serious_skin_disease it.
9 A_plague_of a_serious_skin_disease if/because it_will_be on_anyone and_he_will_be_brought to the_priest/officer.
10 And_ the_priest/officer _he_will_see and_BEHOLD/LO/SEE a_swelling_of white is_in_skin and_she it_has_turned the_hair white and_a_raw_spot_of flesh living is_in_swelling.
11 Is_a_serious_skin_disease grown_old it in_the_skin_of his_flesh_of_his and_he_will_declare_him_unclean the_priest/officer not he_will_shut_him_up if/because is_unclean he.
12 And_if suddenly_(break_out) the_serious_skin_disease it_will_break_out on_skin and_ the_serious_skin_disease _it_will_cover DOM all_of the_skin_of the_plagued_person from_head_of_his and_unto feet_of_his to/from_all/each/any/every the_appearance_of the_eyes_of the_priest/officer.
13 And_ the_priest/officer _he_will_see and_BEHOLD/LO/SEE the_serious_skin_disease it_has_covered DOM all_of flesh_of_his and_he_will_declare_pure DOM the_plagued_person of_it_of_all it_has_turned white is_pure he.
14 And_on_the_day_of appears in/on/over_him/it flesh living he_will_be_unclean.
15 And_ the_priest/officer _he_will_see DOM the_flesh (the)_living and_he_will_declare_him_unclean the_flesh (the)_living is_unclean it is_a_serious_skin_disease it.
16 Or if/because the_flesh (the)_living it_will_return and_it_will_be_turned to_white and_he_will_go to the_priest/officer.
17 And_he_will_see_it the_priest/officer and_BEHOLD/LO/SEE the_plague it_has_been_turned to_white and_ the_priest/officer _he_will_declare_pure DOM the_plagued_person is_pure he.
18 And_flesh/body if/because it_will_be in_him/it on_skin_of_its a_boil and_it_will_be_healed.
19 And_it_was in_the_place_of the_boil a_swelling white or a_bright_spot white reddish and_he_will_present_himself to the_priest/officer.
20 And_ the_priest/officer _he_will_see and_BEHOLD/LO/SEE appearance_of_its is_deep more_than the_skin and_hair_of_its it_has_turned white and_he_will_declare_him_unclean the_priest/officer is_a_plague_of a_serious_skin_disease it in_boil it_has_broken_out.
21 And_if he_will_see_it the_priest/officer and_BEHOLD/LO/SEE there_is_not in_it hair white and_is_deep not_it more_than the_skin and_she is_dull and_he_will_shut_him_up the_priest/officer seven_of days.
22 And_if truly_(spread) it_will_spread in_skin and_ the_priest/officer _he_will_declare_unclean DOM_him/it is_a_plague it.
23 And_if in_its_place the_bright_spot it_will_stay not it_has_spread is_the_scar_of the_boil it and_he_will_declare_him_pure the_priest/officer.
24 Or flesh if/because it_will_be on_skin_of_its a_burn_of fire and_ the_raw_spot_of the_burn _it_will_be a_bright_spot white reddish or white.
25 And_ the_priest/officer _he_will_see DOM_her/it and_BEHOLD/LO/SEE the_hair it_has_been_turned white in_spot and_appearance_of_its is_deep more_than the_skin is_a_serious_skin_disease it in_burn it_has_broken_out and_ the_priest/officer _he_will_declare_unclean DOM_him/it is_a_plague_of a_serious_skin_disease it.
26 And_if he_will_see_it the_priest/officer and_BEHOLD/LO/SEE there_is_not in_spot hair white and_is_deep not_it more_than the_skin and_it is_dull and_he_will_shut_him_up the_priest/officer seven_of days.
27 And_he_will_see_it the_priest/officer in_the_day the_seventh if truly_(spread) it_will_spread in_skin and_ the_priest/officer _he_will_declare_unclean DOM_him/it is_a_plague_of a_serious_skin_disease it.
28 And_if in_its_place the_bright_spot it_will_stay not it_has_spread in_skin and_it is_dull is_the_swelling_of the_burn it and_he_will_declare_him_pure the_priest/officer if/because is_the_scar_of the_burn it.
29 And_man or a_woman if/because it_will_be in_him/it a_plague on_the_head or in_the_beard.
30 And_ the_priest/officer _he_will_see DOM the_plague and_BEHOLD/LO/SEE appearance_of_its is_deep more_than the_skin and_is_in_it hair yellow thin and_ the_priest/officer _he_will_declare_unclean DOM_him/it is_a_scall it is_a_serious_skin_disease_of the_head or of_the_beard it.
31 And_because/when the_priest/officer he_will_see DOM the_plague_of the_scall and_BEHOLD/LO/SEE not appearance_of_its is_deep more_than the_skin and_hair black there_is_not in/on/over_him/it and_ the_priest/officer _he_will_shut_up DOM the_plagued_person_of the_scall seven_of days.
32 And_ the_priest/officer _he_will_see DOM the_plague in_the_day the_seventh and_BEHOLD/LO/SEE not the_scall it_has_spread and_not it_was in_him/it hair yellow and_appearance of_the_scall not is_deep more_than the_skin.
33 And_he_will_shave_himself and_DOM the_scall not he_will_shave and_ the_priest/officer _he_will_shut_up DOM the_scall seven_of days a_second.
34 And_ the_priest/officer _he_will_see DOM the_scall in_the_day the_seventh and_BEHOLD/LO/SEE not the_scall it_has_spread in_skin and_appearance_of_its not_it is_deep more_than the_skin and_ the_priest/officer _he_will_declare_pure DOM_him/it and_he_will_wash garments_of_his and_he_will_be_pure.
35 And_if truly_(spread) the_scall it_will_spread in_skin after purification_of_his.
36 And_he_will_see_it the_priest/officer and_BEHOLD/LO/SEE the_scall it_has_spread in_skin not the_priest/officer he_will_seek for_hair (the)_yellow is_unclean he.
37 And_if in_eyes_of_his the_scall it_has_stayed and_hair black it_has_sprouted in/on/over_him/it the_scall it_has_been_healed is_pure he and_he_will_declare_him_pure the_priest/officer.
38 And_a_man or a_woman if/because it_will_be on_the_skin_of their_flesh_of_their bright_spots bright_spots white.
39 And_ the_priest/officer _he_will_see and_BEHOLD/LO/SEE are_on_the_skin_of their_flesh_of_their bright_spots dull white is_a_skin_rash it it_has_broken_out on_skin is_pure he.
40 And_anyone if/because his/its_head it_will_become_bare is_bald he is_pure he.
41 And_if from_the_side_of his/its_faces/face his/its_head it_will_become_bare is_bald he is_pure he.
42 And_because/when it_will_be on_spot or on_forehead a_plague white reddish is_a_serious_skin_disease which_is_breaking_out it on_his_bald_of_spot or on_his_bald_of_forehead.
43 And_ the_priest/officer _he_will_see DOM_him/it and_BEHOLD/LO/SEE the_swelling_of the_plague is_white reddish on_his_bald_of_spot or on_his_bald_of_forehead like_the_appearance_of a_serious_skin_disease_of skin_of flesh.
44 Is_a_person_of who_has_a_serious_skin_disease he is_unclean he surely_(declare_unclean) he_will_declare_him_unclean the_priest/officer is_on_head_of_his plague_of_his.
45 The_one_who_has_a_serious_skin_disease whom in/on/over_him/it the_plague garments_of_his they_will_be torn and_his/its_head/top it_will_be let_untie/release and_over a_moustache he_will_cover and_UNCLEAN UNCLEAN he_will_call_out.
46 All_of the_days_of (of)_which the_plague in/on/over_him/it he_will_be_unclean is_unclean he alone he_will_dwell will_be_from_the_outside of_camp dwelling_of_his.
47 And_the_clothing if/because it_will_be in_him/it a_plague_of a_serious_disease in_clothing_of wool or in_clothing_of linen(s).
48 Or in_warp or in_woof of_linen(s) and_of_wool or in_a_hide or in_all work_of hide.
49 And_ the_plague _it_was greenish or reddish in_clothing or in_hide or in_warp or in_woof or in_every_of article_of hide is_a_plague_of a_serious_disease it and_it_will_be_shown_to DOM the_priest/officer.
50 And_ the_priest/officer _he_will_see DOM the_plague and_he_will_shut_up DOM the_plague seven_of days.
51 And_he_will_see DOM the_plague in_the_day the_seventh if/because the_plague it_has_spread in_clothing or in_warp or in_woof or in_hide to_all/each/any/every that the_hide it_will_be_made into_a_product is_a_serious_disease malignant the_plague is_unclean it.
52 And_he_will_burn DOM the_garment or DOM the_warp or DOM the_woof in_wool or in_linen(s) or DOM every_of (the)_article_of (the)_hide which it_will_be in_him/it the_plague if/because is_a_serious_disease malignant it with_fire it_will_be_burnt.
53 And_if the_priest/officer he_will_see and_BEHOLD/LO/SEE not the_plague it_has_spread in_garment or in_warp or in_woof or in_all article_of hide.
54 And_ the_priest/officer _he_will_command and_they_will_wash DOM that_which in/on/over_him/it the_plague and_he_will_shut_it_up seven_of days a_second.
55 And_ the_priest/officer _he_will_see after DOM the_plague was_washed_out and_BEHOLD/LO/SEE not the_plague it_has_turned DOM eye_of_its and_the_plague not it_has_spread is_unclean it with_fire you_will_burn_it is_a_mildew it on_its_bald_of_spot or on_its_bald_of_front.
56 And_if the_priest/officer he_has_seen and_BEHOLD/LO/SEE the_plague it_has_become_dull after DOM_him/it was_washed_out and_he_will_tear DOM_him/it from the_clothing or from the_hide or from the_warp or from the_woof.
57 And_if it_will_appear again in_garment or in_warp or in_woof or in_every_of article_of hide it is_breaking_out with_fire you_will_burn_it DOM that_which in/on/over_him/it the_plague.
58 And_the_garment or the_warp or the_woof or every_of (the)_article_of (the)_hide which you_will_wash and_it_will_depart from_them the_plague and_it_will_be_washed a_second_time and_it_will_be_pure.
59 This is_the_legal_procedure_of the_plague_of the_serious_disease_of the_clothing_of (the)_wool or of_(the)_linen(s) or the_warp or the_woof or every_of article_of hide to_declare_it_pure or to_declare_it_unclean.
OET logo mark

OET ◄ LEV 13 ► ║ ═ ©

OET-LV LEV C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27