Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

נתק

Strong’s: H5423

Associated OET lemmas: נָתַק

Notes: Passage: OET JOB 17:11
NJPS REB

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: נֶתֶק

Sense 1: to pull off, to tear off, to wrench off, to tear out, to remove, to drag away

Semantic domains: Detach (002003001005)

Definition: = causative action by which an object is removed from its place with some force

Forms: verb qal; verb nif (passive); verb pi; verb hif

All 7 recorded passages for this sense

LEV: OET LEV 22:24

JOS: OET JOS 4:18

JOB: OET JOB 18:14

JER: OET JER 6:29 · OET JER 12:3 · OET JER 22:24

EZE: OET EZE 17:9

Sense 2: to tear, to break, to snap

Semantic domains: Impact (002001001024)

Definition: = causative action by which humans exert force on an object with the purpose of tearing it or breaking it in two

Forms: verb pi; verb nif (passive)

All 15 recorded passages for this sense

JDG: OET JDG 16:9 · OET JDG 16:12

JOB: OET JOB 17:11

PSA: OET PSA 2:3 · OET PSA 107:14

ECC: OET ECC 4:12

ISA: OET ISA 5:27 · OET ISA 33:20 · OET ISA 58:6

JER: OET JER 2:20 · OET JER 5:5 · OET JER 10:20 · OET JER 30:8

EZE: OET EZE 23:34

NAH: OET NAH 1:13

Sense 3: to draw away

Semantic domains: Space (002002001017)

Definition: = causative action by which humans cause other humans to move away from a certain place

Forms: verb qal; verb nif (passive); verb hif; verb hof (passive)

All 4 recorded passages for this sense

JOS: OET JOS 8:6 · OET JOS 8:16

JDG: OET JDG 20:31–32