Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

פלשׁ

Strong’s: H6428

Associated OET lemmas: פָּלַשׁ

Notes: Passage: OET MIC 1:10
MT-K התפלשׁתי | MT-Q הִתְפַּלָּשִׁי

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: vb

Sense 1: to roll, to wallow

Semantic domains: Turn (002002001019)

Core domains: Motion (110); Body (019)

Definition: = action by which humans turn about in a substance, so that their body or clothing is covered by it

Forms: vbhit-

Show passage in OET: JER 6:26

OET-RV JER 6:26

26 My people’s daughter, dress yourself in sackcloth
 ⇔ ≈ and roll in ashes.
 ⇔ Go into mourning as if you’d lost an only child—
 ⇔ ≈ a time of bitter wailing
 ⇔ because the destroyer will suddenly come against us.

OET-LV JER 6:26

26 Oh_daughter_of my_people_of_my gird_yourself sackcloth and_roll in_ash[es] the_mourning an_only_child observe to/for_you(fs) wailing_of bitterness(es) if/because suddenly the_destroyer it_will_come on_us.
Show passage in OET: JER 25:34

OET-RV JER 25:34

34 Wail, you shepherds, and call out for help.
 ⇔ Roll around in the dust, you leaders of the flock,
 ⇔ because the time has come for your slaughter.
 ⇔ You’ll all be scattered when you fall, like fragments of broken pottery.

OET-LV JER 25:34

34 Wail Oh_shepherds and_cry_out and_roll_in_ashes Oh_noble_ones_of the_flock if/because days_of_your(pl) they_have_been_completed for_slaughtering and_dispersions_of_your(pl) and_you(pl)_will_fall like_a_vessel_of desire.

Jump to OET JER 6:26 section.

Jump to OET JER 25:34 section.

All 4 recorded passages for this sense

JER: OET JER 6:26 · OET JER 25:34

EZE: OET EZE 27:30

MIC: OET MIC 1:10