Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

OET By Document By Section By Chapter Details

OET INT FRT GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL GES LES ESG DNG 2 PS TOB JDT WIS SIR BAR MAN 1 MAC 2 MAC 3 MAC 4 MAC YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV

MIC Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7

OET by section MIC 1:10

⌂ ← MIC 1:10–1:16 → ‴ ║ ═ ©

War is coming to Yerushalem

This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version 

1:10 War is coming to Yerushalem

Southern kingdom

10 Don’t tell about it in Gat.

Don’t weep at all.

I roll myself in the dust at Beyt-Leafrah (the house of dust).

11 Pass by undressed and humiliated, inhabitants of Shafir.

≈ Don’t come out, inhabitants of Tsa’anan.

Beyt-Haetsel mourns—its place to stand is taken from you

12 because the inhabitants of Marot wait anxiously for good,

because disaster has come down from Yahweh to Yerushalem’s gates.

13 Harness the chariot to the team of horses, inhabitants of Lakish.

She was the beginning of sin for the daughter of Tsiyyon (Zion),

because Yisrael’s transgressions were first found in you.

14 So you’ll give parting gifts to Moreshet-Gat.

The town of Akzib will deceive Yisrael’s kings.


15 I will again bring a conqueror to you, inhabitants of Mareshah.

Yisrael’s best will come to Adullam.

16 Shave your head

≈ and cut off your hair

for the children who you delight in.

Make yourselves as bald as eagles,

because they’ll be taken from you and into exile.

OET logo mark

1:10 OSHB variant note: התפלשתי: (x-qere) ’הִתְפַּלָּֽשִׁי’: lemma_6428 n_0 morph_HVtv2fs id_33aMT הִתְפַּלָּֽשִׁי

1:15 OSHB note: Marks a place where we agree with BHQ against BHS in reading L.

1:15 OSHB note: Marks an anomalous form.

1:15 OSHB note: We read punctuation in L differently from BHS.

OET logo mark

⌂ ← MIC 1:10–1:16 → ‴ ║ ═ ©

MIC Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7