OET INT FRT GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV
OET YIR (JER) Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52
OET JER 6 V22 V23 V24 V25 V26 V27 V28 V29 V30
⌂ ← YIR (JER) 6:22–6:30 → ‴ ║ ═ ©
This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
6:22 The coming, northern army
Listen, an army is about to come from a northern country,
≈ and a powerful nation will be roused from the remotest parts of the world.
23 They carry bows and spears.
It’s cruel and they have no mercy.
They make a noise like the sea roaring
and they ride in battle formation on horses
against you, Tsiyon’s (Zion’s) daughter.
24 We felt weak when we heard the reports about them.
Distress took hold of us and we’re in agony like a woman about to give birth.
25 Don’t go out to the countryside,
26 My people’s daughter, dress yourself in coarse, abrasive sackcloth
Go into mourning as if you’d lost an only child—
because the destroyer will suddenly come against us.
27 I’ve appointed you to examine my people like ore,
so you can observe their conduct, and test them.
28 They’re all stubborn rebels who go around slandering others.
≈ They’re all like bronze and iron, behaving corruptly.
but after the thorough refining, the lead remains.
The evil people haven’t been separated out.
6:25 OSHB variant note: תצאי: (x-qere) ’תֵּֽצְאוּ֙’: lemma=3318 n=1.1.0 morph=HVqj2mp id=24MrQ תֵּֽצְאוּ֙
6:25 OSHB variant note: תלכי: (x-qere) ’תֵּלֵ֑כוּ’: lemma=1980 n=1 morph=HVqj2mp id=24ST2 תֵּלֵ֑כוּ
6:29 OSHB variant note: מ/אשת/ם: (x-qere) ’מֵ/אֵ֖שׁ’: lemma=m/784 n=1.0 morph=HR/Ncbsa id=243Hf מֵ/אֵ֖שׁ ’תַּ֣ם’: lemma=8552 morph=HVqp3ms id=247G6 תַּ֣ם
⌂ ← YIR (JER) 6:22–6:30 → ‴ ║ ═ ©
OET YIR (JER) Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52