Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

שְׁבִית

Strong’s: H7622a

Associated OET lemmas: שְׁבִית · שְׁבוּת

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: nsf

Related lemmas: שׁבה

Sense 1: captivity

Semantic domains: Control (002003002008)

Definition: = state in which people have been forcibly carried off into slavery or exile

NUM 21:29: RV NUM 21:29 · LV NUM 21:29 · Read together NUM 21:29

Show passage in OET

OET-RV NUM 21:29

29 Moav, you won’t end well.
 ⇔ ≈ Kemosh’s people have perished.
 ⇔ He’s made his sons into fugitives,
 ⇔ ≈ and given his daughters over to captivity
 ⇔ by the Amori King Sihon.

OET-LV NUM 21:29

29 Woe to/for_yourself(m) Oh_Mōʼāⱱ you_have_perished Oh_people_of Kəmōsh/(Chemosh) he_has_made sons_of_his fugitives and_daughters_of_his in_captivity of_the_king_of the_ʼAmorī[s] Şīḩōn.

Form 2

Part of speech: nsf

Related lemmas: שׁוב

Sense 1: to restore the fortunes (of someone)

Semantic domains: Safe (002003003018)

Core domains: Well-Being (196)

Definition: = causative action by which deities restore the well-being of an indivual or group

Collocations: שׁוב שְׁבוּת

PSA 85:2: RV PSA 85:1 · LV PSA 85:2 · Read together PSA 85:1

Show passage in OET

OET-RV PSA 85:1

85 Yahweh, you’ve shown favour to your country.
 ⇔ ≈ You have restored Ya’akov’s (Jacob) well-being.

OET-LV PSA 85:2

2  You_showed_favour_to Oh_YHWH land_of_your you_turned_back the_captivity_of of_Yaˊₐqoⱱ.

EZE 16:53: RV EZE 16:53 · LV EZE 16:53 · Read together EZE 16:53

Show passage in OET

OET-RV EZE 16:53

53 From their captivity, I’ll restore the fortunes of Sedom and her daughters, and of Shomron and her daughters, and your fortunes will be similar,

OET-LV EZE 16:53

53 And_I_will_turn_back DOM captivity_of_their DOM wwww of_Şədom and_her/its_daughters and_DOM wwww of_Shomrōn and_her/its_daughters and your(pl)_captivities_of_your among_them.