Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

תְּלָאָה

Strong’s: H4972 · H8513

Associated OET lemmas: תְּלָאָה

Other spellings: מַתְּלָאָה

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: noun f

Related lemmas: לאה

Sense 1: upsetting, burden, bother

Semantic domains: Grieve (002001002013)

Definition: literally: weariness; hence: = something that causes humans to feel upset

Show passage in OET: MAL 1:13

OET-RV MAL 1:13

13 You all also say, ‘How tiresome this is,’ and you snort at it,” says Commander-in-chief Yahweh. “You all bring animals for your offering that were killed by a wild animal or is lame or sick. Should I accept those from you?” says Yahweh.

OET-LV MAL 1:13

13 And_you(pl)_say THERE what_hardship and_you(pl)_sniff_at it YHWH soldiers/messengers he_says and_you(pl)_bring a_stolen_animal and_DOM the_lame_animal and_DOM the_sick_animal and_you(pl)_bring DOM the_offering will_I_accept it from_hand_of_your(pl) YHWH he_says.

Jump to OET MAL 1:13 section.

Sense 2: hardship

Semantic domains: Unsafe (002003003022)

Definition: literally: weariness; hence: = process by which humans experience hardship

All 4 recorded passages for this sense

EXO: OET EXO 18:8

NUM: OET NUM 20:14

NEH: OET NEH 9:32

LAM: OET LAM 3:5