Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

GLEAN, GLEANING

Practice of allowing the poor to follow reapers in a field to pick up missed spears of grain (cf. Lv 19:9; 23:22; Dt 24:19; Ru 2:2-23). Vineyards, as well as fields of grain, were to be available for gleaning (Lv 19:10; Dt 24:20-21). Olive trees, however, were not to be gone over a second time (cf. Jgs 8:2; Is 17:6; 24:13; Jer 6:9; Mi 7:1). The word “gleaned” is also used to describe the killing of men who fled from a battle (Jgs 20:45, KJB).

Show passage in OET: LEV 19:9

OET-RV LEV 19:9

9 When you all harvest your crops off your land, you mustn’t cut the grain right to the very edge of your field, and nor can you all pick up any dropped stalks.

OET-LV LEV 19:9

9 And_when_harvest_you(pl) DOM the_harvest_of your_land_of_your(pl) not you_will_finish the_side_of your_field_of_your to_harvest and_the_remnant_of your_harvest_of_your not you_will_gather.
Show passage in OET: LEV 23:22

OET-RV LEV 23:22

22 When you all harvest your crops, don’t cut the stalks to the very edge of your field and don’t pick up stalks that drop on the ground—they must be left for the poor and for foreigners without land. I am your god, Yahweh.

OET-LV LEV 23:22

22 And_when_harvest_you(pl) DOM the_harvest_of your_land_of_your(pl) not you_will_finish the_side_of your_field_of_your when_harvest_you and_the_remnant_of your_harvest_of_your not you_will_gather for_person and_for_sojourner you_will_leave DOM_them I am_YHWH god_of_your(pl).
Show passage in OET: DEU 24:19

OET-RV DEU 24:19

19 When you harvest your crops, if you forget a tied bundle in your field, don’t go back to get it—it’ll be for a resident foreigner or an orphan or widow to pick up, so that your god Yahweh can bless everything that you do.

OET-LV DEU 24:19

19 If/because you_will_harvest harvest_of_your in_field_of_your and_you_will_forget a_sheaf in_the_field not you_will_return to_fetch_it to_sojourner to_one and_to_widow it_will_belong so_that he_may_bless_you YHWH god_of_your in_all_of the_work_of your_two’s_hands_of_your.
Show passage in OET: LEV 19:10

OET-RV LEV 19:10

10 In your vineyards, you must not pick every last grape or pick up any that fall on the ground, because they must be left for the poor and for the foreigners. I am your god Yahweh.

OET-LV LEV 19:10

10 And_vineyard_of_your not you_will_glean and_the_fallen_grape[s]_of your_vineyard_of_your not you_will_gather for_person and_for_sojourner you_will_leave DOM_them I am_YHWH god_of_your(pl).
Show passage in OET: DEU 24:20–21

OET-RV DEU 24:20

20 When you beat your olive tree to make the fruit fall, don’t go back over it to pick the ones still on the tree. Those will be for the foreigner, or the orphan or widow.

OET-RV DEU 24:21

21 Similarly, when you pick your grapes in the vineyard, don’t go back over the vines a second time. Those will be for the foreigner, or the orphan or widow.

OET-LV DEU 24:20

20 If/because you_will_beat tree_of_your_olive not you_will_go_over_the_branches behind_you to_sojourner to_one and_to_widow it_will_belong.

OET-LV DEU 24:21

21 If/because you_will_gather_grapes vineyard_of_your not you_will_glean behind_you to_sojourner to_one and_to_widow it_will_belong.
Show passage in OET: JDG 8:2

OET-RV JDG 8:2

2 “What have I achieved compared to you guys?” answered Gid’on. “Aren’t the seconds of Efrayim’s (Ephraim’s) grapes better than the whole grape harvest of Aviezer?

OET-LV JDG 8:2

2 And_he/it_said to_them what have_I_done now like_you(pl) am_not good are_the_gleanings_of ʼEfrayim more_than_the_grape_harvest_of ʼAⱱīˊezer.
Show passage in OET: ISA 17:6

OET-RV ISA 17:6

6 ≈ There’ll be a few stalks left over,
 ⇔ like beating an olive tree to ge the two or three olives at the top,
 ⇔ or four or five on the upper branches.
 § That’s what Yisrael’s (Israel’s) god Yahweh says.

OET-LV ISA 17:6

6 And_it_will_be_left in/on/over_him/it gleanings like_the_beating_of an_olive_tree two three olives at_the_top_of the_top four five on_branches_of_its fruit-bearing the_utterance_of YHWH the_god_of Yisrāʼēl/(Israel).
Show passage in OET: ISA 24:13

OET-RV ISA 24:13

13 It’ll be like that all over the world—among the nations
 ⇔ like when an olive tree is beaten to shake the fruit off
 ⇔ or like the few left-over grapes when the grape harvest is finished.

OET-LV ISA 24:13

13 If/because thus it_will_be in_the_midst_of the_earth/land in_the_middle the_peoples like_the_beating_of an_olive_tree like_gleanings if the_grape_harvest it_has_come_to_an_end.
Show passage in OET: JER 6:9

OET-RV JER 6:9

9 Commander-in-chief Yahweh says this:
 ⇔ Those who remain in Yisrael (Israel)
 ⇔ will be picked over like gleaning the last few grapes off a vine.
 ⇔ Return your hand over the branches like a grape-picker.

OET-LV JER 6:9

9 Thus YHWH soldiers/messengers he_says thoroughly_(glean) people_will_glean like_vine the_remnant_of Yisrāʼēl/(Israel) return hand_of_your like_a_grape_gatherer over branches.
Show passage in OET: MIC 7:1

OET-RV MIC 7:1

7 I’m miserable because I’ve become like the gathering of left-over fruit,
 ⇔ and like the grapes that have already been gleaned.
 ⇔ There’s no grape clusters to eat,
 ⇔ and none of the ripe early figs that I really felt like.

OET-LV MIC 7:1

7 Woe to_me if/because I_have_become like_gathering(s)_of summer_fruit like_gleanings_of the_grape_harvest there_is_not a_cluster_of_grapes to_eat an_early_fig appetite_of_my it_craves.
Show passage in OET: JDG 20:45

OET-RV JDG 20:45

45 and the rest turned and fled into the wilderness towards the Rimon rock. Another five thousand men were killed along the trails. They chased them all the way to Gideom, and killed another two thousand men,

OET-LV JDG 20:45

45 And_they_turned and_they_fled to_the_wilderness to the_rock_of (the)_Rimmōn and_they_gleaned_him in_highways five_of thousand(s) man and_they_pursued_closely after_him to Gidˊom and_they_struck_down from_him/it two_thousand man.

Jump to OET LEV 19:9 section.

Jump to OET LEV 23:22 section.

Jump to OET DEU 24:19 section.

Jump to OET LEV 19:10 section.

Jump to OET DEU 24:20–21 section.

Jump to OET JDG 8:2 section.

Jump to OET ISA 17:6 section.

Jump to OET ISA 24:13 section.

Jump to OET JER 6:9 section.

Jump to OET MIC 7:1 section.

Jump to OET JDG 20:45 section.