Greek root word (lemma) ‘ἀδελφότης’ (adelfotēs)

← adelfotēs ⌂ →

This root form (lemma) ‘ἀδελφότης’ is used in 2 different forms in the Greek originals: ἀδελφότητα (1, N-····AFS), ἀδελφότητι (1, N-····DFS).

It is glossed in only one way: ‘brotherhood’(2).

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘adelfotēs’ (noun) in the Greek originals

1 Pet 2:17 ἀδελφότητα (adelfotaʸta) AFS ‘all honour the brotherhood be loving god be revering’ SR GNT 1 Pet 2:17 word 5

OET-LV: 17 Honor all, be _loving the brotherhood, be _revering the god, be _honouring the king. (PE1_2:17)

OET-RV: 17 Honour others and be loving towards your fellow believers. Revere God as well as honouring the king. (PE1 2:17)

1 Pet 5:9 ἀδελφότητι (adelfotaʸti) DFS ‘the world of you_all brotherhood to_be_being accomplished’ SR GNT 1 Pet 5:9 word 19

OET-LV: 9 against _whom resist, solid in _the in _faith, having _known the same things of _the sufferings, by _the in the world of _you _all brotherhood to _be _being _accomplished. (PE1_5:9)

OET-RV: 9 but you should remain firmly in the faith and resist him, knowing that fellow believers all around the world experiencing similar suffering are doing the same. (PE1 5:9)

Key: N=noun AFS=accusative, feminine, singular DFS=dative, feminine, singular