Greek root word (lemma) ‘ἀγανακτέω’ (aganakteō)

← aganakteō ↑ →

This root form (lemma) ‘ἀγανακτέω’ is used in 5 different forms in the Greek originals: ἀγανακτεῖν (V-NPA....), ἀγανακτοῦντες (V-PPA.NMP), ἀγανακτῶν (V-PPA.NMS), ἠγανάκτησαν (V-IAA3..P), ἠγανάκτησεν (V-IAA3..S).

It is glossed in 4 different ways: ‘to_be resenting’, ‘they resented’, ‘resented’, ‘resenting’.

Have 7 uses of Greek root word (lemma) ‘aganakteō’ (verb) in the Greek originals

Mark 10:14 ἠγανάκτησεν (aʸganaktaʸsen) IAA3..S ‘having seen but Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) resented and said to them’ SR GNT Mark 10:14 word 5

Mark 10:41 ἀγανακτεῖν (aganaktein) NPA.... ‘the ten began to_be resenting about Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ) and’ SR GNT Mark 10:41 word 7

Mark 14:4 ἀγανακτοῦντες (aganaktountes) PPA.NMP ‘were but some resenting to themselves for’ SR GNT Mark 14:4 word 10

Mat 20:24 ἠγανάκτησαν (aʸganaktaʸsan) IAA3..P ‘having heard the ten resented about the two’ SR GNT Mat 20:24 word 6

Mat 21:15 ἠγανάκτησαν (aʸganaktaʸsan) IAA3..P ‘to the son of Dawid/(Dāvid) they resented’ SR GNT Mat 21:15 word 26

Mat 26:8 ἠγανάκτησαν (aʸganaktaʸsan) IAA3..P ‘but the apprentices/followers resented saying for why’ SR GNT Mat 26:8 word 6

Luke 13:14 ἀγανακτῶν (aganaktōn) PPA.NMS ‘but the synagogue_leader resenting because on the day_of_rest’ SR GNT Luke 13:14 word 5

Key: V=verb IAA3..P=indicative,aorist,active,3rd person plural IAA3..S=indicative,aorist,active,3rd person singular NPA....=infinitive,present,active PPA.NMP=participle,present,active,nominative,masculine,plural PPA.NMS=participle,present,active,nominative,masculine,singular