Open Bible Data Home About News OET Key

Greek root word (lemma) ‘ἐγκάθετος’ (egkathetos)

← egkathetos ↑ →

This root form (lemma) ‘ἐγκάθετος’ is used in only one form in the Greek originals: ἐγκαθέτους (S-····AMP).

It is glossed in only one way: ‘spies’.

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘egkathetos’ (substantive adjective) in the Greek originals

Luke 20:20 ἐγκαθέτους (egkathetous) AMP ‘and having watched_closely they sent_out spies pretending themselves righteous’ SR GNT Luke 20:20 word 6

OET-LV: 20 And having _watched _closely, they _sent _out spies pretending themselves to _be righteous, in _order _that they _may _catch of _him a_statement, so _that to _give_ him _over to _the rule and the authority of _the governor. (LUK_20:20)

OET-RV: 20 So after watching Yeshua closely, they sent agents who pretended to be genuine inquirers so that they could catch him out on some careless statement, and then they could hand him over to the rule and authority of the Roman governor. (LUK 20:20)

Lemmas with similar glosses to ‘ἐγκάθετος’ (egkathetos)

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘kataskopos’ (noun) in the Greek originals

Heb 11:31 κατασκόπους (kataskopous) AMP ‘having disbelieved having received the spies with peace’ SR GNT Heb 11:31 word 13

OET-LV: 31 By _faith Ɽaⱪab/(Rāḩāⱱ) the prostitute not perished _with with _the ones having _disbelieved, having _received the spies with peace. (HEB_11:31)

OET-RV: 31 By faith, Rahab the prostitute didn’t die along with all the others in the city who mocked God, because she had peacefully accommodated the spies. (HEB 11:31)

Key: N=noun S=substantive adjective AMP=accusative,masculine,plural