Greek root word (lemma) ‘ἔνθεν’ (enthen)

← enthen ⌂ →

Key: khaki:verbs, light-green:nominative/subject, orange:accusative/object, pink:genitive/possessor, cyan:dative/indirect object.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘ἔνθεν’ is used in only one form in the Greek originals: ἔνθεν (2, D-·······).

It is glossed in 2 different ways: ‘from here’(1), ‘here’(1).

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘enthen’ (adverb) in the Greek originals

Mat 17:20 ἔνθεν (enthen) ··· ‘to mountain this move from here to there and it will_be moving’ SR GNT Mat 17:20 word 29

OET-LV: 20 And he is _saying to _them: Because _of the little _faith of _you _all. For/Because truly I _am _saying to _you _all, if you _all _may _be _having faith as a_seed of _mustard, you _all _will _be _saying to_ the this _mountain: Move from_here to _there, and it _will _be _moving, and nothing will _be _unattaining for _you _all. (MAT 17:20)

OET-RV: 20 “It’s because your faith is so small,” he told them, “because I can assure you that if your faith was as big as a mustard seed, you’d be able to command a mountain to move, and it would move, and then there’d be nothing that you apprentices couldn’t do.” (MAT 17:20)

Luke 16:26 ἔνθεν (enthen) ··· ‘the ones wanting to pass_through here to you_all not’ SR GNT Luke 16:26 word 20

OET-LV: 26 And among all these things, between us and you _all a_chasm great has _been _established, so _that the ones wanting to _pass _through here to you _all may_ not _be _able, nor may _be _crossing _over from _there to us. (LUK 16:26)

OET-RV: 26 Anyway, there’s a deep chasm that’s been established between us, so that anyone here who wanted to go to you can’t, nor can anyone from there cross over here to us.’ (LUK 16:26)

Key: D=adverb