Open Bible Data Home   About   News   OET Key 
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV 
LUKE  C1  C2  C3  C4  C5  C6  C7  C8  C9  C10  C11  C12  C13  C14  C15  C16  C17  C18  C19  C20  C21  C22  C23  C24 
OET-LV LUKE Chapter 16 
OET ◄  LUKE  16 ►  ║  ═  © 
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation  of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
    Hide marks 
 16  And  he _ was_ sayingalso  to  the  apprentices/followers :
A _  certain  _ manwas  rich , who  was _ havinga _ managerand  this   was _ accusedto _ himas  scattering  the   possessing  of _ him2  And  having _ calledhim , he _ saidto _ himWhat  is this  I _ am_ hearingconcerning  you ?
Give _ backthe  account  of _ themanagement  of _ youbecause/for  you _ are_  not  _ being_ ableanymore  to _ be_ managing3  And  the  manager  said  by  himself :
What  may _ I_ dobecause  the  master  of _ meis _ taking_ awaythe  management  from  me ?
I _ am_  not  _ ableTo _ be_ diggingI _ am_ being_ ashamedto _ be_ begging4  I _ knewwhat  I _ may_ doin _ order_ thatwhenever  I _ may_ be_ removedfrom  the  management , they _ may_ receiveme  into  the  homes  of _ them5  And  having _ called_ toeach  one  of _ thedebtors  of _ themaster  of _ himselfhe _ was_ sayingto _ thefirst :
How _ muchyou _ are_ owingto _ themaster  of _ me6  And  he  said :
A _ hundredbatos/(bat) _ measures of _ olive_ oilAnd  he  said  to _ himReceive  of _ youthe  bills  and  having _ sat_ downquickly  write  fifty .
7  Then  to _ anotherhe _ saidAnd  how _ muchare _  you  _ owingAnd  he  said :
A _ hundredkoros/(kor) _ measures of _ wheatHe _ is_ sayingto _ himReceive  of _ youthe  bills  and  write  eighty .
8  And  the  master  praised  the  manager  of _  the _ unrighteousnessbecause  he _ performedprudently .
Because  the  sons  of _  the this  _ ageare  more _ prudentlybeyond  the  sons  of _ thelight  in  the  generation  which of _ themselves9  And  I  am _ sayingto _ you_ allmake  friends  for _ yourselvesby  the  money  of _  the _ unrighteousnessin _ order_ thatwhenever  it _ may_ failthey _ may_ receiveyou _ allinto  the  eternal  dwellings .
10  The   faithful  with  the _ leastis  also  faithful  with  much , and  the   unrighteous  with  the _ leastis  also  unrighteous  with  much .
11  Therefore  if  you _ all_ becamenot  faithful  with  the unrighteous  money , who  will _ be_ entrustingthe true  wealth to _ you_ all12  And  if  you _ all_ becamenot  faithful  with  the  stranger , who  will _ be_ givingthe _  your  _  to _ you_ all13  Not _ onehouse _ servantis _ ableto _ be_ servingfor _ twomasters , because/for  either  he _ will_ be_ hatingthe  one , and  the  other  he _ will_ be_ lovingor  of _ the _ onehe _ will_ be_ upholdingand  of _ theother  he _ will_ be_ despisingYou _ all_ are_  not  _ being_ ableto _ be_ servingfor _ god and  money .
14  And  all  the  Farisaios _ party were _ hearingthese  , being  money _ loversand  they _ were_ sneering_ athim .
15  And  he _ saidto _ themYou _ allare  the   justifying  yourselves  before  the  people , but  the god is _ knowingthe  hearts  of _ you_ allbecause  the   exalted  among  people , an _ abominationis before  the god 16  The  law  and  the  prophets  were until  Yōannaʸs , from  then  the  kingdom  of _  the _ god is _ being_ good_ message_ preachedand  everyone  is _ forcinginto  it .
17  But  it _ iseasier  the for _ heavenand  the earth  to _ pass_ awaythan  one  serif  of _ thelaw  to _ fall18  Everyone  which sending _ awaythe  wife  of _ himand  marrying  another , is _ committing_ adulteryand  every  the   marrying  having _ been_ sent_ awayfrom  a _ husbandis _ committing_ adultery19  And  a _  certain  _ manwas  rich , and  was _ dressing_ inpurple  and  linen , being _ gladdenedsplendidly  in _ everyday .
20  And  a _  certain  _ poorman by _ the _ nameLazaros , had _ been_ laidat  the  gate  of _ himhaving _ been_ ulcerated21  and  desiring  to _ be_ satisfiedfrom  which which falling  falling  from  the  table  of _ therich  man but  even  the  dogs  coming  were _ licking_ upthe  ulcers  of _ him22  And  it _ becamethe  poor  man to _ die_ offand  him  to _ be_ carried_ awayby  the  messengers  into  the  bosom  of _ Abraʼam/(ʼAⱱrāhām)And  the  rich  man died _ offalso  and  was _ buried23  And  in  the Haidaʸs  having _ lifted_ upthe  eyes  of _ himbeing  in  torments , he _ is_ seeingAbraʼam  from  afar , and  Lazaros  in  the  bosoms  of _ him24  And  he  having _ calledsaid , father  Abraʼam , show _ mercyto _ meand  send  Lazaros , in _ order_ thathe _ may_ dipthe  extremity  of _ thefinger  of _ himin _ waterand  may _ cool_ downthe  tongue  of _ mebecause  I _ am_ being_ distressedin  the this  flame .
25  But  Abraʼam  said :
Child , be _ remindedthat  you _ took_ backthe  good  of _ youin  the  life  of _ youand  Lazaros  likewise  the  evil .
But  now  here  he _ is_ being_ comfortedand  you  are _ being_ distressed26  And  among  all  these  , between  us  and  you _ alla _ chasmgreat  has _ been_ establishedso _ thatthe   wanting  to _ pass_ throughhere  to  you _ allmay _  not  _ be_ ablenor  may _ be_ crossing_ overfrom _ thereto  us .
27  And , he _ saidtherefore  I _ am_ askingyou  father , that  you _ may_ sendhim  to  the  house  of _ thefather  of _ me28  for/because  I _ am_ havingfive  brothers , so _ thathe _ may_ be_ testifyingto _ themin _ order_ thatthey  may _  not  also  _ cometo  the this  place  of _  the _ torment29  But  Abraʼam/(ʼAⱱrāhām)  is _ sayingThey _ are_ havingMōsaʸs/(Mosheh)  and  the  prophets , them _ let_ hearfrom _ them30  And  he  said :
No , father  Abraʼam , but  if  someone  from  the _ deadmay _ be_ goneto  them , they _ will_ be_ repenting31  But  he _ saidto _ himIf  they _ are_  not  _ hearingfrom _ Mōsaʸsand  the  prophets , not _ evenif  someone  from  the _ deadmay _ rise_ upthey _ will_ be_ being_ persuadedOET ◄  LUKE  16 ►  ║  ═  © 
LUKE  C1  C2  C3  C4  C5  C6  C7  C8  C9  C10  C11  C12  C13  C14  C15  C16  C17  C18  C19  C20  C21  C22  C23  C24