Greek root word (lemma) ‘ἔριφος’ (erifos)

← erifos ↑ →

This root form (lemma) ‘ἔριφος’ is used in 2 different forms in the Greek originals: ἐρίφων (N-····GMP), ἔριφον (N-····AMS).

It is glossed in 2 different ways: ‘a young_goat’, ‘goats’.

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘erifos’ (noun) in the Greek originals

Mat 25:32 ἐρίφων (erifōn) GMP ‘sheep from the goats’ SR GNT Mat 25:32 word 25

OET-LV: 32 And all the nations will _be _being _gathered _together before him, and will _be _setting _apart them from one _another, as the shepherd is _setting _apart the sheep from the goats. (MAT_25:32)

OET-RV: 32 and all the nations will be gathered together in front of him. He’ll separate them all from each other, just like a shepherd separates the sheep from the goats. (MAT 25:32)

Luke 15:29 ἔριφον (erifon) AMS ‘to me never you gave a young_goat in_order_that with the’ SR GNT Luke 15:29 word 25

OET-LV: 29 And he answering said to _the father of _him: Behold, so _many years I _am _serving for _you, and I_ never _passed _by a_command of _you, and you_ never _gave a_young _goat, to _me, in _order _that I _may _be _gladdened with the friends of _me. (LUK_15:29)

OET-RV: 29 ‘Listen,’ said the older son to his father, ‘I’ve worked for you for however many years and I’ve never disobeyed you, yet you never gave me even a young goat so that I could celebrate with my friends! (LUK 15:29)

Lemmas with similar glosses to ‘ἔριφος’ (erifos)

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘erifion’ (noun) in the Greek originals

Mat 25:33 ἐρίφια (erifia) ANP ‘of him the on_the_other_hand goats on the left’ SR GNT Mat 25:33 word 11

OET-LV: 33 And the sheep will _be _standing on _one _hand on the_right of _him, on _the _other _hand the goats on the_left. (MAT_25:33)

OET-RV: 33 Then the sheep will be standing on his right, and the goats on his left (MAT 25:33)

Key: N=noun AMS=accusative,masculine,singular ANP=accusative,neuter,plural GMP=genitive,masculine,plural