Greek root word (lemma) ‘φάσκω’ (faskō)

← faskō ⌂ →

Hide words Hide verses

Key: C khaki:verbs, light-green:nominative/subject, orange:accusative/object, pink:genitive/possessor.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘φάσκω’ is used in 3 different forms in the Greek originals: ἔφασκεν (1, V-IIA3··S), φάσκοντες (1, V-PPA·NMP), Φάσκοντες (1, V-PPA·NMP).

It is glossed in 2 different ways: ‘alleging’(2), ‘was alleging’(1).

Have 3 uses of Greek root word (lemma) ‘faskō’ (verb) in the Greek originals

Acts 24:9 φάσκοντες (faskontes) PPA·NMP ‘also the Youdaiōns alleging these things thus to_be having’ SR GNT Acts 24:9 word 7

OET-LV: 9 And the Youdaiōns also piled_on, alleging these things to_be_having thus. (ACT 24:9)

OET-RV: 9 The Yehudim who had come also affirmed all the accusations. (ACT 24:9)

Acts 25:19 ἔφασκεν (efasken) IIA3··S ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) having died whom was alleging Paulos to_be living’ SR GNT Acts 25:19 word 18

OET-LV: 19 But they_were_having against him some questions concerning their own superstition, and concerning a_certain Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) having_died, whom the Paulos was_alleging to_be_living. (ACT 25:19)

OET-RV: 19 Instead they raised some issues about their own beliefs and about some dead person called Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) that Paulos reckoned was still living. (ACT 25:19)

Rom 1:22 Φάσκοντες (Faskontes) PPA·NMP ‘alleging to_be wise they were made_foolish’ SR GNT Rom 1:22 word 1

OET-LV: 22 Alleging to_be wise, they_were_made_foolish, (ROM 1:22)

OET-RV: 22 They claimed to be scientific, but instead they believed foolishness, (ROM 1:22)

Key: V=verb