Parallel ROM 1:22

---

AICNT Claiming to be wise, they became fools,

OEB Professing to be wise, they showed themselves fools;

WEBBE Professing themselves to be wise, they became fools,

WMBB (Same as above)

NET Although they claimed to be wise, they became fools

LSV professing to be wise, they were made fools,

FBV Even though they claimed to be wise, they became foolish.

TCNT Claiming to be wise, they became fools

T4T Although they claimed that they were wise, they became foolish,

LEB Claiming to be wise, they became fools,

BBE Seeming to be wise, they were in fact foolish,

Moff No Moff ROM book available

Wymth While boasting of their wisdom they became utter fools,

ASV Professing themselves to be wise, they became fools,

DRA For professing themselves to be wise, they became fools.

YLT professing to be wise, they were made fools,

Drby professing themselves to be wise, they became fools,

RV Professing themselves to be wise, they became fools,

Wbstr Professing themselves to be wise, they became fools:

KJB-1769 Professing themselves to be wise, they became fools,

KJB-1611 Professing themselues to be wise, they became fooles:
   (Professing themselves to be wise, they became fooles:)

Bshps When they counted them selues wyse, they became fooles:
   (When they counted themselves wyse, they became fooles:)

Gnva When they professed themselues to be wise, they became fooles.
   (When they professed themselves to be wise, they became fooles. )

Cvdl Whan they counted them selues wyse, they became fooles:
   (When they counted themselves wyse, they became fooles:)

TNT When they counted them selves wyse they became foles
   (When they counted them selves wise they became foles )

Wyc For thei `seiynge that hem silf weren wise, thei weren maad foolis.
   (For they `seiynge that them self were wise, they were made foolis.)

Luth Da sie sich für weise hielten, sind sie zu Narren worden
   (So they/she/them itself/yourself/themselves for weise hielten, are they/she/them to Narren worden)

ClVg dicentes enim se esse sapientes, stulti facti sunt.[fn]
   (saying because se esse sapientes, stulti facti are. )

---

---

UGNT φάσκοντες εἶναι σοφοὶ, ἐμωράνθησαν,
   (faskontes einai sofoi, emōranthaʸsan,)

SBL-GNT φάσκοντες εἶναι σοφοὶ ἐμωράνθησαν,
   (faskontes einai sofoi emōranthaʸsan,)

TC-GNT Φάσκοντες εἶναι σοφοὶ ἐμωράνθησαν,
   (Faskontes einai sofoi emōranthaʸsan, )

Key for above GNTs: yellow:punctuation differs (from our SR-GNT base).