Greek root word (lemma) ‘γαλήνη’ (galēnē)

← galēnē ↑ →

This root form (lemma) ‘γαλήνη’ is used in only one form in the Greek originals: γαλήνη (N-····NFS).

It is glossed in only one way: ‘a calm’.

Have 3 uses of Greek root word (lemma) ‘galēnē’ (noun) in the Greek originals

Mark 4:39 γαλήνη (galaʸnaʸ) NFS ‘wind and became a calm great’ SR GNT Mark 4:39 word 23

OET-LV: 39 And having _been _awoke, he _gave _rebuke to _the wind and said to _the sea: Be _keeping _silent, be _silenced. And the wind died _down and became a_ great _calm. (MRK_4:39)

OET-RV: 39 Now awake, Yeshua scolded the wind and waves, “Quieten down! Stop that!” Then the wind died down and the water became very calm. (MRK 4:39)

Mat 8:26 γαλήνη (galaʸnaʸ) NFS ‘sea and became a calm great’ SR GNT Mat 8:26 word 20

OET-LV: 26 And he _is _saying to _them: Why are _you _all fearful, little _faith ones? Then having _been _raised, he _gave _rebuke to _the winds and the sea, and a_ great _calm became. (MAT_8:26)

OET-RV: 26 “What are you worried about,”, asked Yeshua, “you who don’t have much faith.” Then he stood up and told the winds and the water to stop, and the lake became very calm. (MAT 8:26)

Luke 8:24 γαλήνη (galaʸnaʸ) NFS ‘they ceased and it became a calm’ SR GNT Luke 8:24 word 29

OET-LV: 24 And having _approached, they _awoke him saying: Master, master, we _are _perishing. And he having _been _awoke, gave _rebuke to _the wind, and to _the wave, of _the water, and they _ceased and it _became a_calm. (LUK_8:24)

OET-RV: 24 The apprentices went and woke Yeshua, “Master, we’re going to drown!”
¶ Now awake, he spoke sternly to the wind and the waves in the lake, and they stopped and it became calm. (LUK 8:24)

Key: N=noun NFS=nominative,feminine,singular