Greek root word (lemma) ‘Γερασηνός’ (gerasēnos)

← gerasēnos ↑ →

This root form (lemma) ‘Γερασηνός’ is used in only one form in the Greek originals: Γερασηνῶν (S-····GMP).

It is glossed in only one way: ‘Gerasaʸnōn’.

(In the VLT, it was glossed in only one way: ‘Gerasenes’.)

Have 3 uses of Greek root word (lemma) ‘gerasēnos’ (substantive adjective) in the Greek originals

Mark 5:1 Γερασηνῶν (Gerasaʸnōn) GMP ‘the region of the Gerasaʸnōn’ SR GNT Mark 5:1 word 16

OET-LV: 5 And they _came to the side across the sea, to the region of _the Gerasaʸnōn. (MRK_5:1)

OET-RV: 5 So they got safely to the region of Gerasenes on the other side of the lake. (MRK 5:1)

Luke 8:26 Γερασηνῶν (Gerasaʸnōn) GMP ‘the region of the Gerasaʸnōn which is opposite’ SR GNT Luke 8:26 word 10

OET-LV: 26 And they _sailed _down to the region of _the Gerasaʸnōn, which is opposite the Galilaia/(Gālīl). (LUK_8:26)

OET-RV: 26 Then they sailed across to the region of the Gerasenes, which is across the lake from Galilee. (LUK 8:26)

Luke 8:37 Γερασηνῶν (Gerasaʸnōn) GMP ‘of the surrounding_region of the Gerasaʸnōn to go_away from them’ SR GNT Luke 8:37 word 20

OET-LV: 37 And all the multitude of _the surrounding _region of _the Gerasaʸnōn asked, him, to _go _away from them, because they _were _being _gripped _with with_ great _fear. And he having _boarded, into the_boat, returned. (LUK_8:37)

OET-RV: 37 Then all those people from the Gerasenes region asked Yeshua to leave the area, because they were quite terrified, so he got back into the boat and they headed back to the other side. (LUK 8:37)

Key: S=substantive adjective GMP=genitive,masculine,plural