Greek root word (lemma) ‘ὑμνέω’ (humneō)

Strong’s: G5214

UBS entries sharing a lemma or Strong’s identifier: ὑμνέω (G5214)

← humneō ⌂ →

Key: khaki:verbs, light-green:nominative/subject, orange:accusative/object, pink:genitive/possessor, cyan:dative/indirect object.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘ὑμνέω’ is used in 3 different forms in the Greek originals: ὑμνήσαντες (2, V-PAA·NMP), ὕμνουν (1, V-IIA3··P), ὑμνήσω (1, V-IFA1··S).

It is glossed in 3 different ways: ‘having sung_hymns’(2), ‘I will_be singing_hymns’(1), ‘were singing_hymns’(1).

Have 4 uses of Greek root word (lemma) ‘humneō’ (verb) in the Greek originals

Mark 14:26 ὑμνήσαντες (humnaʸsantes) PAA·NMP ‘and having sung_hymns they came_out to the’ SR GNT Mark 14:26 word 2

OET-LV: 26 And having_sung_hymns, they _came _out to the Mount of_ the _Olives. (MRK 14:26)

OET-RV: 26 Then after they’d sung some songs, they left the town and went across to the Mt. of Olives. (MRK 14:26)

Mat 26:30 ὑμνήσαντες (humnaʸsantes) PAA·NMP ‘and having sung_hymns they came_out to the’ SR GNT Mat 26:30 word 2

OET-LV: 30 And having_sung_hymns, they _came _out to the Mount of_ the _Olives. (MAT 26:30)

OET-RV: 30 Then they sang some songs before heading out of the city to the Mt. of Olives. (MAT 26:30)

Acts 16:25 ὕμνουν (humnoun) IIA3··P ‘and Silas praying were singing_hymns to god were listening and’ SR GNT Acts 16:25 word 14

OET-LV: 25 But to the midnight, Paulos and Silas praying, were_singing_hymns the to_god, and the prisoners were _listening to _them. (ACT 16:25)

OET-RV: 25 Around midnight Paulos and Silas were praying and singing praises to God, and the other prisoners were listening to them. (ACT 16:25)

Heb 2:12 ὑμνήσω (humnaʸsō) IFA1··S ‘in the midst of the assembly I will_be singing_hymns to you’ SR GNT Heb 2:12 word 12

OET-LV: 12 saying: I _will _be _reporting the name of _you to _the brothers of _me, in the_midst of_the_assembly I_will_be_singing_hymns to _you. (HEB 2:12)

OET-RV: 12 saying:
⇔ ‘I will announce your name to my brothers,
⇔ I will sing praise songs to you from the middle of the assembly.’ (HEB 2:12)

Key: V=verb