Greek root word (lemma) ‘ὑμνέω’ (humneō)

← humneō ↑ →

This root form (lemma) ‘ὑμνέω’ is used in 3 different forms in the Greek originals: ὑμνήσαντες (V-PAA·NMP), ὑμνήσω (V-IFA1··S), ὕμνουν (V-IIA3··P).

It is glossed in 3 different ways: ‘having sung_hymns’, ‘were singing_hymns’, ‘I will_be singing_hymns’.

Have 4 uses of Greek root word (lemma) ‘humneō’ (verb) in the Greek originals

Mark 14:26 ὑμνήσαντες (humnaʸsantes) PAA·NMP ‘and having sung_hymns they came_out to the’ SR GNT Mark 14:26 word 2

OET-LV: 26 And having _sung _hymns, they _came _out to the Mount of_ the _Olives. (MRK_14:26)

OET-RV: 26 And after they’d sung some songs, they left the town and went across to the Mount of Olives. (MRK 14:26)

Mat 26:30 ὑμνήσαντες (humnaʸsantes) PAA·NMP ‘and having sung_hymns they came_out to the’ SR GNT Mat 26:30 word 2

OET-LV: 30 And having _sung _hymns, they _came _out to the Mount of_ the _Olives. (MAT_26:30)

OET-RV: 30 Then they sang some songs before heading out of the city to the Mount of Olives. (MAT 26:30)

Acts 16:25 ὕμνουν (humnoun) IIA3··P ‘and Silas praying were singing_hymns to god were listening and’ SR GNT Acts 16:25 word 14

OET-LV: 25 But to the midnight, Paulos and Silas praying, were _singing _hymns the to_god, and the prisoners were _listening to _them. (ACT_16:25)

OET-RV: 25 Around midnight Paul and Silas were praying and singing praises to God, and the other prisoners were listening to them. (ACT 16:25)

Heb 2:12 ὑμνήσω (humnaʸsō) IFA1··S ‘in the midst of the assembly I will_be singing_hymns to you’ SR GNT Heb 2:12 word 12

OET-LV: 12 saying: I _will _be _reporting the name of _you to _the brothers of _me, in the_midst of_the_assembly I _will _be _singing _hymns to _you. (HEB_2:12)

OET-RV: 12 saying:
⇔ ‘I will announce your name to my brothers,
⇔ I will sing praise songs to you from the middle of the assembly.’ (HEB 2:12)

Key: V=verb