Greek root word (lemma) ‘Ἰεριχώ’ (ieriχō)

← ieriχō ⌂ →

Key: khaki:verbs, light-green:nominative/subject, orange:accusative/object, pink:genitive/possessor, cyan:dative/indirect object.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘Ἰεριχώ’ is used in 2 different forms in the Greek originals: Ἰεριχώ (4, N-····AFS), Ἰεριχώ (3, N-····GFS).

It is glossed in 2 different ways: ‘Yeriⱪō/(Yərīḩō)’(6), ‘of Yeriⱪō/(Yərīḩō)’(1).

(In the VLT, it was glossed in 2 different ways: ‘of Jericho’, ‘Jericho’.)

Have 7 uses of Greek root word (lemma) ‘ieriχō’ (noun) in the Greek originals

Mark 10:46 Ἰεριχώ (Yeriⱪō) AFS ‘and they are coming to Yeriⱪō/(Yərīḩō) and going_out him’ SR GNT Mark 10:46 word 5

OET-LV: 46 And they _are _coming to Yeriⱪō/(Yərīḩō). And him and the apprentices/followers of _him and a_ large _crowd going _out from Yeriⱪō, Bartimaios blind beggar, the a_son of _Timaios, was _sitting beside the road. (MRK 10:46)

OET-RV: 46 They arrived at Yeriho (Jericho), and then when Yeshua and his apprentices were leaving again with a large crowd following, they came across blind Bartimayos (Timayos’ son) sitting beside the path begging. (MRK 10:46)

Mark 10:46 Ἰεριχώ (Yeriⱪō) GFS ‘going_out him from Yeriⱪō/(Yərīḩō) and the apprentices/followers’ SR GNT Mark 10:46 word 10

OET-LV: 46 And they _are _coming to Yeriⱪō/(Yərīḩō). And him and the apprentices/followers of _him and a_ large _crowd going _out from Yeriⱪō, Bartimaios blind beggar, the a_son of _Timaios, was _sitting beside the road. (MRK 10:46)

OET-RV: 46 They arrived at Yeriho (Jericho), and then when Yeshua and his apprentices were leaving again with a large crowd following, they came across blind Bartimayos (Timayos’ son) sitting beside the path begging. (MRK 10:46)

Mat 20:29 Ἰεριχώ (Yeriⱪō) GFS ‘going_out them from Yeriⱪō/(Yərīḩō) followed after him a crowd’ SR GNT Mat 20:29 word 5

OET-LV: 29 And them going _out from Yeriⱪō/(Yərīḩō), a_ great _crowd followed after _him. (MAT 20:29)

OET-RV: 29 When they all left Yeriho (Jericho), a large crowd followed after him. (MAT 20:29)

Luke 10:30 Ἰεριχώ (Yeriⱪō) AFS ‘from Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) to Yeriⱪō/(Yərīḩō) and among robbers he fell_among’ SR GNT Luke 10:30 word 15

OET-LV: 30 the Yaʸsous having _replied said: A_ certain _man was _coming _down from Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) to Yeriⱪō/(Yərīḩō), and he _fell _among among _robbers, who both having _stripped_ him _off, and having _inflicted wounds, they _went _away having _left him half _dead. (LUK 10:30)

OET-RV: 30 Yeshua replied with this: “Once a Jewish man was walking downhill from Yerushalem to Yeriho (Jericho) when a group of robbers grabbed him and took everything including his clothes, then took off leaving him there wounded and half-dead. (LUK 10:30)

Luke 18:35 Ἰεριχώ (Yeriⱪō) AFS ‘to_be nearing him to Yeriⱪō/(Yərīḩō) a blind man certain was sitting’ SR GNT Luke 18:35 word 8

OET-LV: 35 And it _became at the time him to _be _nearing, to Yeriⱪō/(Yərīḩō), a_ certain _blind man was _sitting beside the road begging. (LUK 18:35)

OET-RV: 35 As Yeshua got close to Yeriho (Jericho) city, there was a blind man sitting beside the road begging. (LUK 18:35)

Luke 19:1 Ἰεριχώ (Yeriⱪō) AFS ‘and having come_in he was passing_through Yeriⱪō/(Yərīḩō)’ SR GNT Luke 19:1 word 6

OET-LV: 19 And having _come _in, he _was _passing _through the Yeriⱪō. (LUK 19:1)

OET-RV: 19 After that, Yeshua entered Yeriho (Jericho) and continued walking through it. (LUK 19:1)

Heb 11:30 Ἰεριχώ (Yeriⱪō) GFS ‘by faith the walls of Yeriⱪō/(Yərīḩō) fell having_been surrounded for’ SR GNT Heb 11:30 word 4

OET-LV: 30 By _faith the walls of_Yeriⱪō/(Yərīḩō) fell, having _been _surrounded for seven days. (HEB 11:30)

OET-RV: 30 By faith, Yeriho’s (Jericho’s) walls collapsed after they’d walked around them for seven days. (HEB 11:30)

Key: N=noun AFS=accusative, feminine, singular GFS=genitive, feminine, singular