Greek root word (lemma) ‘λέπρα’ (lepra)

← lepra ↑ →

This root form (lemma) ‘λέπρα’ is used in 2 different forms in the Greek originals: λέπρα (N-····NFS), λέπρας (N-····GFS).

It is glossed in 2 different ways: ‘of leprosy’, ‘leprosy’.

Have 4 uses of Greek root word (lemma) ‘lepra’ (noun) in the Greek originals

Mark 1:42 λέπρα (lepra) NFS ‘from him the leprosy and he was cleansed’ SR GNT Mark 1:42 word 12

OET-LV: 42 And immediately the leprosy went _away from him, and he _was _cleansed. (MRK_1:42)

OET-RV: 42 Then immediately the leprosy disappeared and he was well again. (MRK 1:42)

Mat 8:3 λέπρα (lepra) NFS ‘immediately was cleansed of him of leprosy’ SR GNT Mat 8:3 word 18

OET-LV: 3 And having _stretched _out his hand, he _touched against _him saying: I _am _willing, be _cleansed. And immediately the of _leprosy of _him was _cleansed. (MAT_8:3)

OET-RV: 3 “I am willing,” said Yeshua as he stretched out his hand and commanded, “Be clean.” The leprosy disappeared immediately (MAT 8:3)

Luke 5:12 λέπρας (lepras) GFS ‘see a man full of leprosy having seen and Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Luke 5:12 word 15

OET-LV: 12 And it _became in that him to _be in one of _the cities, and see, a_man full of _leprosy, and having _seen the Yaʸsous, having _fallen on ^his_face, he _was _besought of _him saying: master, if you _may _be _willing, you _are _being _able to _cleanse me. (LUK_5:12)

OET-RV: 12 In one of the towns that they visited, a man covered in leprous lesions lay face down in front of Yeshua when he saw him, and implored him, “Master, if you wanted you’d be able to heal me.” (LUK 5:12)

Luke 5:13 λέπρα (lepra) NFS ‘and immediately the leprosy went_away from him’ SR GNT Luke 5:13 word 18

OET-LV: 13 And having _stretched _out his hand, he _touched against _him saying: I _am _willing, be _cleansed. And immediately the leprosy went _away from him. (LUK_5:13)

OET-RV: 13 Yeshua reached out his hand and touched him, saying, “I do want it. Be free from this.” Immediately the man was clear of leprosy. (LUK 5:13)

Key: N=noun GFS=genitive,feminine,singular NFS=nominative,feminine,singular